Translation of "Effortlessly stylish" in German

Trondheim has a world-class pizzeria – Una, an effortlessly stylish and spacious restaurant at Solsiden, where the wood-fired oven is the star of the show.
Trondheim hat eine erstklassige Pizzeria – Una, ein schlichtes, aber stilvolles und großzügiges Restaurant in Solsiden, wo der Holzofen im Mittelpunkt steht.
ParaCrawl v7.1
A Holiday collaboration with ILIA's top sellers combined in an effortlessly stylish makeup bag by FREEDOM OF ANIMALS that doubles as an evening clutch.
Eine Festtagskooperation mit ILIAs Bestsellern in einer mühelos stylischen Make-up-Tasche von FREEDOM OF ANIMALS, die gleichzeitig auch als Clutch dient.
ParaCrawl v7.1
With a finely detailed pattern inspired by the Clou de Paris embellishment found on the dial of Davidoff’s stunning Velero timepieces, this exclusive silk tie wrought in the sophisticated depth of Bordeaux, is both restrained and effortlessly stylish.
Diese exklusive Seidenkrawatte in elegantem Bordeaux, das dem Dekor eine gewisse Tiefe verleiht, ist mit einem feinen, vom Clou-de-Paris-Dekor auf den Zifferblättern der beeindruckenden Velero-Uhren von Davidoff inspirierten Muster versehen und zeichnet sich durch ein zurückhaltendes und zugleich ungezwungen stilvolles Erscheinungsbild aus.
ParaCrawl v7.1
That is to say, a certain nonchalance, the subtle skill of making whatever one does or says or wears appear to be effortlessly stylish.’
Das heißt, eine gewisse Nonchalance, das raffinierte Geschick, dass was auch immer man tut, sagt oder trägt, stets ungezwungen stilvoll erscheint.“
ParaCrawl v7.1
With a finely detailed pattern inspired by the Clou de Paris embellishment found on the dial of Davidoff’s stunning Velero timepieces, this exclusive silk tie wrought in Davidoff’s signature red, is sophisticated, restrained and effortlessly stylish.
Diese exklusive Seidenkrawatte im typischen Davidoff-Rot ist mit einem feinen, vom Clou-de-Paris-Dekor auf den Zifferblättern der beeindruckenden Velero-Uhren von Davidoff inspirierten Muster versehen und zeichnet sich durch ein elegantes, zurückhaltendes und ungezwungen stilvolles Erscheinungsbild aus.
ParaCrawl v7.1
With a finely detailed pattern inspired by the Clou de Paris embellishment found on the dial of Davidoff’s stunning Velero timepieces, this exclusive silk tie wrought in the nautical palette of Cool Water Blue, is sophisticated, restrained and effortlessly stylish.
Diese exklusive Seidenkrawatte in nautisch anmutendem Cool-Water-Blau ist mit einem feinen, vom Clou-de-Paris-Dekor auf den Zifferblättern der beeindruckenden Velero-Uhren von Davidoff inspirierten Muster versehen und zeichnet sich durch ein elegantes, zurückhaltendes und ungezwungen stilvolles Erscheinungsbild aus.
ParaCrawl v7.1
Impact and shock resistant the effortlessly stylish Smokeey comes in a colour range that suits your every mood.
Stoß- und schockresistent, ist der mühelos stilvolle Smokeey in Farben erhältlich, die zu jeder Stimmung passen.
ParaCrawl v7.1
With a finely detailed pattern inspired by the Clou de Paris embellishment found on the dial of Davidoff’s stunning Velero timepieces, this exclusive silk tie wrought in striking Turquoise, is bright and bold, yet effortlessly stylish.
Diese exklusive Seidenkrawatte in leuchtendem Türkis ist mit einem feinen, vom Clou-de-Paris-Dekor auf den Zifferblättern der beeindruckenden Velero-Uhren von Davidoff inspirierten Muster versehen und zeichnet sich durch ein strahlendes und Aufsehen erregendes, jedoch zugleich ungezwungen stilvolles Erscheinungsbild aus.
ParaCrawl v7.1
With a finely detailed pattern inspired by the Clou de Paris embellishment found on the dial of Davidoff’s stunning Velero timepieces, this exclusive silk tie wrought in deep Night Blue, is sophisticated, restrained and effortlessly stylish.
Diese exklusive Seidenkrawatte in tiefem Nachtblau ist mit einem feinen, vom Clou-de-Paris-Dekor auf den Zifferblättern der beeindruckenden Velero-Uhren von Davidoff inspirierten Muster versehen und zeichnet sich durch ein elegantes, zurückhaltendes und ungezwungen stilvolles Erscheinungsbild aus.
ParaCrawl v7.1
Cool and effortlessly stylish in warm weather, the Bom Dia flat mule in patent Monogram canvas features a padded anatomic fusbet for ultimate comfort.
Die flache Bom Dia Pantolette aus glänzendem Monogram Canvas ist bei warmen Wetter eine modische und mühelos elegante Wahl. Ein gepolstertes, anatomisch geformtes Fußbett bietet ultimativen Komfort.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

stylish most stylish more stylish effortlessly
very stylishly stylishness effortless effortlessly stylish
effortlessness the stylish