Translation of "Efficiency requirements" in German
Energy
efficiency
requirements
are
part
of
these
criteria,
in
particular
concerning
product
groups
such
as
tourist
accommodation
and
campsites.
Energieeffizienzanforderungen
sind
Teil
dieser
Kriterien,
insbesondere
bei
Produktgruppen
wie
Touristenunterkünften
und
Campingplätzen.
TildeMODEL v2018
Similar
problems
have
emerged
concerning
the
energy
efficiency
requirements
of
some
products.
Eine
ähnliche
Situation
ergab
sich
bei
den
Anforderungen
an
die
Energieeffizienz
bestimmter
Produkte.
TildeMODEL v2018
Efficiency
requirements
will
be
introduced
for
these
car
components.
Für
diese
Fahrzeugkomponenten
werden
Effizienzanforderungen
eingeführt.
TildeMODEL v2018
Minimum
energy
efficiency
requirements
will
be
combined
with
clearer
labelling
for
these
products.
Hierbei
werden
Mindestanforderungen
an
die
Energieeffizienz
mit
klarer
Kennzeichnung
kombiniert.
EUbookshop v2
At
the
same
time
this
market
is
governed
by
high
innovational
pressure,
cost
efficiency
and
regulatory
requirements.
Gleichzeitig
bestimmen
aber
auch
hoher
Innovationsdruck,
Kosteneinsparungen
und
regulatorischen
Anforderungen
diesen
Markt.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
their
efficiency,
energy
requirements
are
also
reduced.
Dank
der
Effizienz
sinkt
überdies
der
Energiebedarf.
ParaCrawl v7.1
When
considering
high
energy
efficiency
requirements,
temperature
measurement
becomes
more
and
more
important
in
this
sector.
In
Anbetracht
hoher
Energieeffizienzanforderungen
gewinnt
die
Temperaturmessung
in
dieser
Branche
stark
an
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
It
therefore
fulfills
sustainability
and
resource
efficiency
requirements
to
a
large
extent.
Es
erfüllt
also
in
einem
hohen
Maß
die
Anforderungen
an
Nachhaltigkeit
und
Ressourceneffizienz.
ParaCrawl v7.1
The
new
ModulA
meets
the
tighter
efficiency
requirements
in
Europe
from
2015.
Die
neue
ModulA
erfüllt
die
in
Europa
ab
2015
verschärften
Effizienzanforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
invitation
to
tender
focused
on
energy
efficiency
and
maintenance
requirements.
Im
Mittelpunkt
der
Ausschreibung
stand
die
Energieeffizienz
und
der
Wartungsaufwand.
ParaCrawl v7.1
A
Henschel
gearbox
is
the
answer
to
your
power
and
energy
efficiency
requirements.
Ein
Henschel-Getriebe
ist
die
Antwort
auf
Ihre
Leistungs-
und
Energieeffizienzanforderungen.
ParaCrawl v7.1
Rising
product
efficiency
requirements
and
tighter
building
regulations
and
standards
have
been
largely
supporting
the
market.
Positiv
haben
sich
hierbei
die
steigenden
Energieeffizienzanforderungen
sowie
Gebäuderegelungen
und
Normen
ausgewirkt.
ParaCrawl v7.1
They
raise
the
energy
efficiency
requirements
of
circulation
pumps
across
the
EU.
Diese
stellen
EU-weit
höhere
Anforderungen
an
die
Energieeffizienz
von
Umwälzpumpen.
ParaCrawl v7.1
For
the
highest
efficiency
requirements,
a
PM
motor
in
accordance
with
IE4
is
also
available
in
the
RDME.
Für
höchste
Effizienzanforderungen
steht
beim
RDME
auch
ein
PM-Motor
nach
IE4
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
efficiency
requirements
for
a
modern
warehouse
are
extremely
high.
Die
Anforderungen
an
die
Effizienz
eines
modernen
Lagers
sind
sehr
hoch.
ParaCrawl v7.1
The
lights
also
perform
well
in
terms
of
efficiency,
maintenance
requirements
and
effectiveness.
Natürlich
überzeugt
die
Leuchte
auch
bezüglich
Effizienz,
Wartungsaufwand
und
Wirkungsgrad.
ParaCrawl v7.1
Energy
efficiency
requirements
are
therefore
integrated
into
this
overall
framework.
Anforderungen
an
die
Energieeffizienz
müssen
sich
deshalb
in
den
Gesamtrahmen
der
integrierten
Produktpolitik
einfügen.
TildeMODEL v2018