Translation of "Edit mask" in German
Remove
This
Item
Edit
item
Latex
Mask
'The
Mischief-Maker'
Diesen
Artikel
entfernen
Artikel
bearbeiten
Latex
Maske
'Spielverderber'
ParaCrawl v7.1
You
can
select
the
units
between
two
possibilities
on
the
edit
mask.
Bei
der
Einheit
können
Sie
auf
der
Editiermaske
zwischen
verschiedenen
Möglichkeiten
wählen.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish
you
can
edit
the
mask
in
Manual
mode.
Wenn
Sie
möchten,
können
Sie
die
Maske
in
dem
manuellen
Modus
bearbeiten.
CCAligned v1
Open
the
edit
mask
of
the
limit
switch,
and
choose
the
origin
as
Father,
Öffnen
Sie
die
Editiermaske
des
Endschalters
und
wählen
für
den
Vater
den
Ursprung,
ParaCrawl v7.1
You
have
to
adjust
the
temperature
on
the
edit
mask
as
well
as
the
hysteresis.
Die
Temperatur
müssen
Sie
auf
der
Editiermaske
einstellen.
ParaCrawl v7.1
Now
the
edit
mask
of
the
motor
of
the
linear
mover
is
opened.
Jetzt
öffnet
sich
die
Editiermaske
des
Motors
vom
Linearbeweger.
ParaCrawl v7.1
This
requires
their
selection
as
master
within
the
edit
mask
of
the
limit
switch.
Dazu
müssen
sie
in
der
Editiermaske
des
Endschalters
als
Master
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
Which
medium
is
to
be
detected
can
be
adjusted
on
its
edit
mask.
Welches
Medium
der
Analysator
erfassen
soll,
ist
auf
seiner
Editiermaske
einstellbar.
ParaCrawl v7.1
By
the
context
menu
you
get
to
the
edit
mask
of
the
element
directly.
Über
das
Kontextmenü
gelangen
Sie
direkt
zur
Editiermaske
des
Elementes.
ParaCrawl v7.1
You
can
specify
the
direction
of
the
conversions
on
the
edit
mask.
Auf
der
Editiermaske
können
Sie
die
Konvertierungsrichtung
einstellen.
ParaCrawl v7.1
Open
the
edit
mask
of
the
limit
switch
by
clicking
on
the
right
mouse
button.
Öffnen
Sie
die
Editiermaske
des
Endschalters
durch
klicken
mit
der
rechten
Maustaste.
ParaCrawl v7.1
There
are
two
slide
controllers
on
the
edit
mask
of
the
joint:
Auf
der
Editiermaske
des
Gelenkes
sind
zwei
Schieberegler
vorhanden:
ParaCrawl v7.1
The
other
adjustments
on
the
edit
mask
of
the
servo
drive
keep
their
function.
Die
anderen
Einstellungen
auf
der
Editiermaske
des
Servoantriebes
behalten
ihre
Funktion.
ParaCrawl v7.1
This
edit
mask
also
appears
if
you
have
marked
several
segments
of
a
chain.
Auch
wenn
Sie
mehrere
Segmente
einer
Kette
markiert
haben,
erscheint
diese
Editiermaske.
ParaCrawl v7.1
On
the
edit
mask
you
can
input
several
data
formats
and
the
resolution.
Auf
der
Editiermaske
können
Sie
verschiedene
Datenformate
und
die
Auflösung
vorgeben.
ParaCrawl v7.1
On
the
edit
mask
you
specify
one
or
two
source
products
and
one
or
two
end
products.
Auf
der
Editiermaske
geben
Sie
ein
oder
zwei
Ausgangsprodukte
und
ein
oder
zwei
Endprodukte
an.
ParaCrawl v7.1
So
you
open
the
edit
mask:
So
öffnen
Sie
die
Editiermaske:
ParaCrawl v7.1
On
the
edit
mask
the
position
of
the
hot
spot
is
shown
as
a
number
or
by
a
slide
controller.
Auf
der
Editiermaske
wird
die
Position
des
Hotspots
als
Zahl
und
durch
einen
Schieberegler
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
You
do
this
by
marking
a
segment
and
calling
the
edit
mask
of
the
chain
by
clicking
right.
Markieren
Sie
dazu
ein
Segment
und
rufen
mit
Rechtsklick
die
Editiermaske
der
Kette
auf.
ParaCrawl v7.1
Shift
the
edit
mask
aside
so
that
you
can
see
the
linear
mover
and
the
box.
Schieben
Sie
die
Editiermaske
so
zur
Seite,
dass
Sie
Linearbeweger
und
Kasten
sehen
können.
ParaCrawl v7.1
The
mixture
that
is
currently
in
the
container
is
displayed
on
the
edit
mask
by
four
percent
numbers.
Die
aktuell
im
Behälter
befindliche
Mischung
wird
auf
der
Editiermaske
durch
vier
Prozentzahlen
angegeben.
ParaCrawl v7.1