Translation of "Economy product" in German
Thanks
to
the
openness
of
the
economy,
Luxembourg's
product
markets
are
contestable.
Aufgrund
der
Offenheit
der
luxemburgischen
Wirtschaft
sind
seine
Produktmärkte
von
Wettbewerb
geprägt.
TildeMODEL v2018
The
Tasty
brand
provides
a
high-quality
economy
product.
Die
Marke
Tasty
bietet
ein
hochwertiges
und
ökonomisches
Produkt.
ParaCrawl v7.1
Today's
software
product
economy
isn't
very
transparent.
Die
heutige
Software-Produkt
Wirtschaft
ist
nicht
sehr
transparent.
ParaCrawl v7.1
The
Quintuple
Lenses
Modul
distinguishes
itself
due
to
high
economy,
sustainability
and
product
lifetime.
Das
Fünffachlinsen-Grundmodul
zeichnet
sich
durch
hohe
Wirtschaftlichkeit,
Nachhaltigkeit
und
Produktlebensdauer
aus.
CCAligned v1
In
economy,
product
and
service
innovations
have
sprung
up
like
mushrooms.
In
der
Wirtschaft
sprießen
Produkt-
und
Serviceinnovationen
wie
Pilze
aus
dem
Boden.
ParaCrawl v7.1
They
guarantee
long-term
economy,
product
reliability,
and
long
investment
intervals.
Sie
garantieren
langfristige
Wirtschaftlichkeit,
Produktsicherheit
und
geringe
Investitionsintervalle.
ParaCrawl v7.1
A
functionality-based
economy
(product-service
system)
was
mentioned
as
an
important
driver
of
a
truly
circular
economy.
Eine
funktionsorientierte
Wirtschaft
(Produkt-Dienstleistungs-System)
wird
als
wichtiger
Faktor
für
eine
echte
Kreislaufwirtschaft
genannt.
TildeMODEL v2018
Moreover,
Lufthansa
slowed
its
capacity
growth
and
successfully
intensified
promoting
its
Premium
Economy
product.
Zudem
hat
Lufthansa
das
Kapazitätswachstum
verringert
und
mit
Erfolg
die
Premium
Economy
verstärkt
vermarktet.
ParaCrawl v7.1
This
way
our
plants
achieve
maximum
throughputs
with
the
greatest
possible
economy
and
highest
product
quality.
So
erzielen
Sie
mit
unseren
Anlagen
maximale
Durchsätze
bei
größtmöglicher
Wirtschaftlichkeit
und
höchster
Produktqualität.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
economy
high
efficiency
product,
who
has
the
stable
capability
and
standard
components.
Es
ist
ein
wirtschaftliches
Produkt
mit
hohem
Wirkungsgrad,
das
über
die
Stabilität
und
Standardkomponenten
verfügt.
ParaCrawl v7.1
The
local
economy
while
maintaining
product
quality
craft
is
evolving
towards
the
application
of
new
technologies.
Die
lokale
Wirtschaft
unter
Beibehaltung
der
Produktqualität
Handwerk
ist
auf
die
Anwendung
neuer
Technologien
weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
It
also
recommends
stepping
up
the
pace
of
research
and
achievements
in
new
methods
of
production
and
consumption
connected
to
the
functional
economy
such
as
product
eco-design,
the
circular
economy,
the
collaborative
economy
and
the
economy
for
the
common
good.
Außerdem
schlägt
er
vor,
die
Forschung
und
Entwicklung
in
Bezug
auf
neue
Produktions-
und
Verbrauchsmuster
in
Verbindung
mit
der
Functional
Economy
wie
etwa
die
umweltgerechte
Gestaltung
der
Produkte,
die
Kreislaufwirtschaft,
die
partizipative
Wirtschaft
und
die
Gemeinwohl-Ökonomie
zu
beschleunigen.
TildeMODEL v2018
Integration
of
the
Finnish
economy
in
European
product
markets
has
improved
since
the
country
joined
the
EU.
Die
Integration
der
finnischen
Wirtschaft
in
die
europäischen
Produktmärkte
hat
sich
seit
dem
EU-Beitritt
des
Landes
verbessert.
TildeMODEL v2018
The
Netherlands
is
very
well
integrated
into
the
European
economy
and
its
product
markets
function
relatively
well.
Die
Niederlande
sind
sehr
gut
in
die
europäische
Wirtschaft
integriert,
und
ihre
Produktmärkte
funktionieren
relativ
gut.
TildeMODEL v2018
The
euro-area
economy
requires
efficient
product,
labour
and
financial
markets,
in
addition
to
financially
and
socially
sustainable
pension
and
health
systems
and
sound
public
finances,
to
weather
the
imminent
demographic
transition
to
an
aged
population.
Die
Wirtschaft
im
Euro-Gebiet
braucht
effiziente
Produkt-,
Arbeits-
und
Finanzmärkte
sowie
ein
finanziell
und
sozial
tragfähiges
Renten-
und
Gesundheitssystem
und
solide
öffentliche
Finanzen,
um
den
anstehenden
demographischen
Übergang
zu
einer
immer
älter
werdenden
Bevölkerung
zu
bewältigen.
TildeMODEL v2018
They
keep
resources
within
the
economy
when
a
product
has
reached
the
end
of
its
life,
so
that
they
can
be
productively
used
again
and
again
and
hence
create
further
value.
Wenn
ein
Produkt
das
Ende
seiner
Lebensdauer
erreicht
hat,
verbleiben
die
Ressourcen
in
der
Wirtschaft,
so
dass
sie
immer
wieder
produktiv
genutzt
werden
können
und
damit
eine
weitere
Wertschöpfung
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
A
concomitant
of
this
process
of
spatial
division
of
labour
within
the
industrial
organization
is
the
spatial
organization
of
the
economy
according
to
product
life
cycle
criteria.
Ein
Begleitumstand
dieses
Prozesses
der
räumlichen
Arbeitsteilung
innerhalb
der
industriellen
Organisation
ist
die
räumliche
Organisation
der
Wirtschaft
entsprechend
dem
Produktzyklus.
EUbookshop v2
Thus,
it
is
to
be
expected
that,
in
such
a
scenario,
much
more
will
depend
on
the
dynamic
adjustment
potential
of
countries
(flexibility
of
markets),
on
the
openness
of
the
economy
and
the
product
and
geographical
structure
of
international
trade.
Ausschlaggebend
bei
einem
solchen
Szenario
sind
daher
wohl
das
dynamische
Anpassungspotential
der
einzelnen
Länder
(d.h.
die
Flexibilität
der
Märkte),
der
Grad
der
wirtschaftlichen
Öffnung
sowie
die
geographische
und
Erzeugnisstruktur
des
internationalen
Handels.
EUbookshop v2
With
the
globalisation
of
the
economy,
shorter
product
cycles
and
the
advance
of
e-commerce,
the
international
flow
of
goods
is
increasing
and
accelerating.
Mit
der
Globalisierung
der
Wirtschaft,
kürzeren
Produktzyklen
sowie
dem
Vormarsch
des
e-commerce
steigt
und
beschleunigt
sich
der
internationale
Warenfluss.
ParaCrawl v7.1
A
brand
that
has
strengthened
the
City
Council
in
collaboration
with
the
Association
and
Cattlemen
Moya
Queseros,
FOR
THE
CO-Malaga,
for
boost
the
local
economy
and
product
relaunch
the
municipality,
recognized
in
national
and
international
competitions
for
excellent
quality,
craftsmanship
and
flavor
field.
Eine
Marke,
die
den
Rat
der
Stadt
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Verband
und
Cattlemen
Moya
Queseros
gestärkt,
MOYAQUEAGA,
für
stärken
die
lokale
Wirtschaft
und
Produktrelaunch
der
Gemeinde,
in
nationalen
und
internationalen
Wettbewerben
für
ausgezeichnete
Qualität
anerkannt,
handwerkliches
Können
und
Geschmack
Feld.
ParaCrawl v7.1
If
the
Care
Economy
product
is
replaced
by
another
equivalent
product
while
the
insurance
cover
is
in
place,
the
guarantee
in
accordance
with
clause
1
shall
also
apply
correspondingly
to
this
product.
Sollte
während
des
Bestehens
des
Versicherungsschutzes
das
Produkt
Care
Economy
durch
ein
anderes,
gleichwertiges
Produkt
ersetzt
werden,
so
gilt
die
Garantie
gemäß
Satz
1
auch
für
dieses
Produkt
entsprechend.
ParaCrawl v7.1
It
employs
almost
3.2
million
people,
generating
a
total
of
€
183
billion
in
gross
value
added
for
the
EU
economy,
representing
over
one
third
of
the
maritime
economy
gross
product.
Er
bietet
beinahe
3,2
Millionen
Menschen
Beschäftigung,
schafft
eine
Bruttowertschöpfung
von
insgesamt
183
Mrd.
EUR
für
die
EU-Wirtschaft
und
macht
mehr
als
ein
Drittel
der
Bruttowertschöpfung
der
maritimen
Wirtschaft
aus.
ParaCrawl v7.1