Translation of "Economic education" in German
At
the
time
no
correlation
was
seen
between
economic
integration
and
education.
Damals
wurde
kein
Zusammenhang
zwischen
wirtschaftlicher
Integration
und
Bildung
gesehen.
TildeMODEL v2018
Priority
areas
are
vocational
education,
economic
and
rural
development,
and
fishery.
Schwerpunktthemen
sind
berufliche
Bildung,
wirtschaftliche
und
ländliche
Entwicklung
sowie
Fischerei.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
central
to
the
Bundesbank’s
economic
education
activities.
Damit
ist
es
ein
zentraler
Ort
der
ökonomischen
Bildungsaktivitäten
der
Deutschen
Bundesbank.
ParaCrawl v7.1
The
Deutsche
Bundesbank
plays
an
important
role
in
economic
education.
Die
Deutsche
Bundesbank
übernimmt
eine
wichtige
Rolle
in
der
ökonomischen
Bildung.
ParaCrawl v7.1
It
takes
the
political
and
economic
education
of
the
workers
seriously.
Sie
läßt
sich
die
politische
und
wirtschaftliche
Schulung
der
Arbeiter
angelegen
sein.
ParaCrawl v7.1
Hannelore
Gloger,
Head
of
the
Competence
Center
Economic
Education,
welcomed
the
participants.
Hannelore
Gloger,
Leiterin
des
Kompetenzzentrums
Ökonomische
Bildung,
begrüßte
die
Teilnehmer.
ParaCrawl v7.1
Plekhanov
University
offers
a
two-level
system
of
economic
and
business
education.
Plechanow
Universität
bietet
ein
zweistufiges
System
der
wirtschaftlichen
und
betriebswirtschaftlichen
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
The
event
was
organized
by
the
Competence
Center
Economic
Education
of
the
Charitable
Würth
Trust.
Organisator
und
Veranstalter
war
das
Kompetenzzentrum
Ökonomische
Bildung
der
Gemeinnützigen
Stiftung
Würth.
ParaCrawl v7.1
The
Competence
Center
Economic
Education
annually
invites
bids
for
the
Würth
Education
Award
from
future-oriented
business-related
school
projects.
Für
zukunftsorientierte
Ökonomie-Schulprojekte
schreibt
das
Kompetenzzentrum
Ökonomische
Bildung
jährlich
den
Würth
Bildungspreis
aus.
ParaCrawl v7.1
He
received
his
economic
education
at
the
universities
of
Bielefeld
and
Dortmund.
Seine
Ausbildung
erhielt
Joachim
Weimann
an
den
Universitäten
Bielefeld
und
Dortmund.
ParaCrawl v7.1
I
would
hardly
have
received
such
a
good
economic
education
elsewhere
in
Austria.
Ich
hätte
in
Österreich
sonst
kaum
wo
so
eine
gute
VWL
Ausbildung
bekommen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
demographic
shifts,
along
with
social
and
economic
factors
affecting
education
and
work,
are
forcing
profound
change
on
the
traditional
model
of
the
Arab
family.
Neben
sozialen
und
wirtschaftlichen
Faktoren
erzwingt
zugleich
ein
demographischer
Wandel
grundlegende
Veränderungen
des
traditionellen
arabischen
Familienmodells.
News-Commentary v14
When
people's
basic
human
needs
are
met,
they
are
able
to
more
effectively
pursue
economic
and
education
opportunities.
Wenn
ihre
grundlegenden
Bedürfnisse
erfüllt
sind,
können
Menschen
effektiver
wirtschaftliche
Möglichkeiten
und
Bildungschancen
wahrnehmen.
ParaCrawl v7.1