Translation of "East cost" in German

Uroa is a quite and little fishing village on the east cost of Zanzibar.
Uroa ist ein kleines ruhiges Fischerdorf an der Ostküste Sansibars.
ParaCrawl v7.1

We take the Van of Yeo and Adela and are driving to the east cost.
Mit dem Kleinbus von Yeo und Adela fahren wir an die Ostküste.
ParaCrawl v7.1

Pulau Tenggol is one of the most beautiful islands in the east cost of Malaysia.
Pulau Tenggol ist eine der schönsten Inseln der Ostküste von Malaysia.
ParaCrawl v7.1

Crossing Arthur’s Pass I change back to the east cost.
Über den Arthurs Pass wechsle ich denn wieder rüber zur Ost Küste.
ParaCrawl v7.1

East Coast Park Service Road East Cost Park, Singapore, Singapore (Show map)
East Coast Park Service Road East Cost Park, Singapur, Singapur (Karte anzeigen)
ParaCrawl v7.1

The Shakti Vani Ayu resort is located at the east-cost of Sri Lanka, surrounded by pristine nature.
Das Shakti Vani Ayu Resort befindet sich an der Ostküste Sri Lankas in unberührter Natur.
ParaCrawl v7.1

It the area of assembly and storage and transit of international trade, after establishing the European Union as a major economic power, and the expected increase in trade between Far East and European Union and the East Cost of Unites States of America.
Nach einer Etablierung der Europäischen Union als wirtschaftlicher Großmacht und angesichts der zu erwartenden Zunahme des Handels zwischen dem Fernen Osten und der Europäischen Union sowie mit der Ostküste der Vereinigten Staaten liegt eine große Bedeutung im Bereich der Montage, der Lagerung und des internationalen Transithandels.
ParaCrawl v7.1

In December 2007 two Multiphase Pumps were started successfully at on Oil Terminal on the east cost of India.
Im Dezember 2007 wurden zwei Multiphasen-Pumpen in einem Oil Terminal an der Indischen Ostküste erfolgreich in Betrieb genommen.
CCAligned v1

The tradition of navigation and ocean shipping had its time of prosperity in the 19th century when these villages represented the second strongest navigation military base at the Adriatic East cost with a total of approximately 60 big sailing ships.
Die Tradition der Schifffahrt und des Seewesens erlebte im 19. Jahrhundert ihre Blütezeit, als diese Orte mit einer Gesamtzahl von etwa 60 großen Segelschiffen den zweitstärksten Seestützpunkt an der adriatischen Ostküste darstellten.
CCAligned v1

In fact the kilometres long stretch of beaches on the East cost of Santorini from Mavropetra to Perivolos and Vlihada have the common elements of crystal blue water, grey sand and pumice, and the innumerable thatched umbrellas.
In der Tat haben die sich kilometerlang hinziehenden Strände an der Ostküste Santorinis von Mavropetra nach Perivolos und Vlihada alle das kristallklare blaue Wasser, den grauen Sand und Bimsstein und die unzähligen mit Stroh gedeckten Sonnenschirme gemein.
ParaCrawl v7.1

Otherwise you can reach all bays on foot or with a taxi and I recommend to go along the east cost to the Ao Leuk Bay, Ao Tanote Bay and Hin Wong Bay.
Sonst kann man auch zu allen Buchten gut zu Fuß oder Taxi kommen und ich empfehle vor allem an die Ao Leuk Bay, Ao Tanote Bay und Hin Wong Bay zu gehen, welche alle an der Ostküste liegen.
ParaCrawl v7.1

The Hotel Conca Azzurra is located in Ranco in the Varese province, on the east cost of Lake Maggiore.
Das Hotel Restaurant Conca Azzurra liegt in der Provinz Varese, in einem kleinen Dorf namens Ranco an der südöstlichen Küste des Lago Maggiore.
ParaCrawl v7.1

Highlights: The Shakti Vani Ayu resort is located at the east-cost of Sri Lanka, surrounded by pristine nature.
Highlights: Das Shakti Vani Ayu Resort befindet sich an der Ostküste Sri Lankas in unberührter Natur.
ParaCrawl v7.1

After 5 days of exploration and wildlife viewing on Tanzania's northern circuit, your beach extension will be spent on the east cost of Zanzibar, where you'll discover stunning beaches, a laid-back pace of life and some of the best kite surfing in the world.
Weitere Informationen » Nach 5 Tagen Entdeckungsreise und Wildbeobachtung im Norden Tansanias werden Sie Ihren Badeurlaub am Strand an der Ostküste Sansibars verbringen, wo Sie herrliche Strände vorfinden werden, Gelassenheit und einige der Besten Kitesurfing-Möglichkeiten der Welt.
ParaCrawl v7.1