Translation of "Earth-moving" in German

Contact Shop Do you have a JCB earth-moving machine?
Kontakt Shop Haben Sie eine JCB Erdbewegungsmaschine?
ParaCrawl v7.1

The hydraulic drive is connected to the hydraulic system of the earth-moving machine by the hydraulic coupling 20 .
Der Hydraulikantrieb ist über die Hydraulikkupplung 20 mit dem Hydrauliksystem der Erdbewegungsmaschine verbunden.
EuroPat v2

The comparison of the detector measurements provides information about the closeness of a field generator to the earth-moving machine.
Der Vergleich der Detektor-Messungen liefert Informationen über die Nähe eines Feld-Erzeugers zur Geländebearbeitungsmaschine.
EuroPat v2

With the system described, the relative position of the field generator to the earth-moving machine is determined.
Mit dem dargestellten System wird die relative Position des Feld-Erzeugers zur Geländebearbeitungsmaschine bestimmt.
EuroPat v2

The earth-moving machine is in particular an excavator having an excavator arm as a working part.
Die Geländebearbeitungsmaschine stellt insbesondere einen Bagger mit einem Baggerarm als Arbeitsteil dar.
EuroPat v2