Translation of "Earning money" in German
They
have
to
accept
earning
less
money.
Sie
müssen
einverstanden
sein,
weniger
Geld
zu
verdienen.
Europarl v8
You
have
ways
of
earning
money.
Es
gibt
Wege,
Geld
zu
verdienen.
OpenSubtitles v2018
He
was
earning
this
money
even
though
it
took
power
away
from
his
life.
Er
verdient
das
Geld
obwohl
es
Macht
über
sein
Leben
nimmt.
OpenSubtitles v2018
It's
not
about
earning
money
in
this
case.
Es
geht
nicht
darum,
Geld
zu
verdienen
bei
der
Sache.
OpenSubtitles v2018
It's
time
for
you
to
start
earning
your
money.
Es
ist
an
der
Zeit
für
dich,
dir
dein
Geld
zu
verdienen.
OpenSubtitles v2018
There
are
other
ways
of
earning
money,
other
crews.
Es
gibt
andere
Weg,
um
Geld
zu
verdienen,
andere
Crews.
OpenSubtitles v2018
Good
to
see
you
finally
earning
your
money.
Jetzt
bist
du
dein
Geld
wert.
OpenSubtitles v2018
Big
Jim
insisted
that
I
learn
about
earning
my
own
money.
Big
Jim
bestand
drauf,
dass
ich
lerne
mein
eigenes
Geld
zu
verdienen.
OpenSubtitles v2018
Earning
money
is
easy
if
you've
nothing
better
to
do.
Geld
verdienen
ist
nicht
schwer,
wenn
man
nichts
Wichtigeres
zu
tun
hat.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
earning
pocket
money
man.
Ich
verdiene
auch
nur
meinen
Taschengeld.
OpenSubtitles v2018
Anyway,
I'm
earning
my
money.
Wie
auch
immer,
ich
verdiene
mein
eigenes
Geld.
OpenSubtitles v2018
Aren't
you
earning
money
now?
Du
verdienst
doch
dein
eigenes
Geld.
OpenSubtitles v2018
Except
that
I'mactually
earning
money.
Ausser,
dass
ich
diesmal
Geld
verdiene.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
you
earning
money
for
me.
Ich
will
nicht,
dass
Du
Geld
verdienst
für
mich.
OpenSubtitles v2018
Then
he
can
start
earning
his
bloody
money.
Dann
soll
er
anfangen,
sich
das
verdammte
Geld
zu
verdienen.
OpenSubtitles v2018