Translation of "E-cadherin" in German
A
monoclonal
antibody
which
is
directed
against
E-cadherin
was
used
for
counterstaining.
Zur
Gegenfärbung
wurde
ein
monoklonaler
Antikörper
verwendet,
der
gegen
E-Cadherin
gerichtet
ist.
EuroPat v2
This
bacterial
protein
binds
to
the
cellular
transmembrane
protein
E-cadherin
and
uses
it
to
enter
the
host
cell.
Das
bakterielle
Protein
bindet
an
das
zelluläre
Transmembranprotein
E-Cadherin
und
schleust
sich
so
in
Wirtszellen
ein.
ParaCrawl v7.1
A
part
of
the
maturation
process
includes
the
loss
of
adhesion
receptors
such
as
E-cadherin
and
the
disappearance
of
Birbeck
granules.
Ein
Teil
des
Reifeprozesses
beinhaltet
den
Verlust
der
Adhäsionsrezeptoren
wie
E-Cadherin
und
das
Verschwinden
der
Birbeck-Granula.
ParaCrawl v7.1
The
cells
were
stained
with
the
FLJ21458-specific
antiserum
and
with
another
antibody
which
recognizes
the
membrane
protein
E-cadherin.
Die
Zellen
wurden
mit
dem
FLJ21458-spezifischen
Antiserum
sowie
mit
einem
weiteren
Antikörper
angefärbt,
der
das
Membranprotein
E-Cadherin
erkennt.
EuroPat v2
Cryostat
sections
were
made
and
stained
with
markers
of
epithelial
cells,
leucocytes,
macrophages,
endothelial
cells
as
well
as
E-cadherin,
a2-,
a4-,
a5-
und
av
Integrin
chain,
IGF-I
und
EGF
receptor,
cerbB2
and
Cathepsin
D
using
the
APAAP
method.
Mit
der
APAAP-Methode
wurden
Epithelzell-,
Leukozyten-,
Makrophagen-
und
Endothelzellmarker
sowie
E-Cadherin,
die
a2-,
a4-,
a5-
und
av
Integrinkette,
IGF-I
und
EGF
Rezeptoren,
cerbB2
sowie
Cathepsin
D
immunhistochemisch
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Rolf
Kemler
identified
the
first
cell-cell
adhesion
molecule
(e-cadherin)
in
mouse
development
and
significantly
advanced
the
understanding
of
mouse
embryogenesis.
Rolf
Kemler
identifizierte
das
erste
Zell-Zell-Adhäsionsmolekül
(E-Cadherin)
in
der
Mausentwicklung
und
trug
wesentlich
zu
einem
besseren
Verständnis
der
Embryonalentwicklung
der
Maus
bei.
ParaCrawl v7.1
By
altering
the
presence
of
E-cadherin,
the
research
team
was
able
to
control
the
metastasis
process
in
mice.
Das
Forschungsteam
war
in
der
Lage
die
Anwesenheit
von
E-Cadherin
zu
verändern
und
somit
die
Metastasierung
in
den
Tieren
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
The
researchers
believe
that
this
is
because
the
cancer
cells
are
able
to
take
hold
in
liver
tissue
and
to
colonize
the
organ
due
to
close
cell-to-cell
contacts
established
with
the
help
of
E-cadherin.
Grund
hierfür
ist,
laut
der
Forscherinnen
und
Forscher,
dass
sich
die
Krebszellen
über
den
engen
Zell-Zell-Kontakt
durch
E-Cadherin
im
Lebergewebe
verankern
und
so
das
Organ
auch
befallen
können.
ParaCrawl v7.1
Using
a
mouse
model,
the
research
team
discovered
that
the
absence
of
E-cadherin
results
in
pancreatic
cancer
cells
spreading
to
the
lungs
but
not
to
the
liver.
Das
Forschungsteam
entdeckte
in
einem
Mausmodell,
dass
die
Abwesenheit
von
E-Cadherin
dazu
führt,
dass
Tumorzellen
aus
dem
Bauchspeicheldrüsenkrebs
nur
in
die
Lunge,streuen',
nicht
aber
in
die
Leber.
ParaCrawl v7.1
A
monoclonal
antibody
which
is
directed
against
E-cadherin
was
used
for
counter-staining
(right
top,
below).
Zur
Gegenfärbung
wurde
ein
monoklonaler
Antikörper
verwendet,
der
gegen
E-Cadherin
gerichtet
ist
(rechts
oben,
unten).
EuroPat v2
A
monoclonal
antibody
which
is
directed
against
E-cadherin
was
used
for
counterstaining
(right
figures).
Zur
Gegenfärbung
wurde
ein
monoklonaler
Antikörper
verwendet,
der
gegen
E-Cadherin
gerichtet
ist
(rechte
Abbildungen).
EuroPat v2
With
the
compaction
of
the
morula,
receptors
appear
for
the
colony-stimulating
factor
(CSF),
the
epidermal
growth
factor
(EGF),
the
leukocyte
inhibitory
factor
(LIF)
and
for
E-cadherin.
Mit
der
Kompaktion
der
Morula
erscheinen
Rezeptoren
für
den
koloniestimulierenden
Faktor
(CSF),
den
epithelialen
Wachstumsfaktor
(EGF),
den
Leukämie
Inhibitions
Faktor
(LIF)
und
für
das
E-Cadherin.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
in
the
exposed
groups,
a
significant
higher
level
of
E-cadherin
was
detected
in
the
epithelium
and
the
basal
cell
layer
than
in
the
control
group,
whereas
regarding
collagen
type
IV
only
in
the
basal
cell
layer
a
significant
higher
expression
level
was
found.
Außerdem
wurde
in
den
exponierten
Gruppen
im
Epithel
und
in
der
Basalzellen-Schicht
ein
höherer
Gehalt
an
E-Cadherin
festgestellt,
während
beim
Kollagen-Typ
IV
nur
in
der
Basalzellen-Schicht
eine
erhöhte
Expression
festgestellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
cells
are
able
to
produce
certain
structural
proteins
(E-cadherin)
and
protein
transporters
(23).
Die
Zellen
sind
in
der
Lage,
bestimmte
Strukturproteine
(E-Cadherin)
und
Proteintransporter
auszubilden
(23).
ParaCrawl v7.1
Most
tumors
have
an
abnormal
architecture
and
any
subsequent
loss
of
adhesiveness
is
thought
to
be
an
important
step
in
the
development
of
local
invasion.Â
E-cadherin
may
have
a
role
in
neoplastic
progression,
particularly
as
a
suppressor
of
invasion.
Die
meisten
Tumoren
weisen
eine
pathologische
Architektur
auf,
und
jeder
hieraus
resultierende
Verlust
des
Haftvermögens
gilt
als
wesentlicher
Schritt
bei
der
Entwicklung
der
lokalen
Invasivität.
E-Cadherin
könnte
bei
der
neoplastischen
Progression
eine
Rolle
spielen,
insbesondere
als
Invasionssuppressor.
ParaCrawl v7.1