Translation of "Duty hours" in German

Now, that means Delta shift will be due to come on duty in two hours.
Das bedeutet, die Delta-Schicht tritt in zwei Stunden ihren Dienst an.
OpenSubtitles v2018

Every door is guarded by policeman and prisoners on duty 24 hours a day.
Jede Tür wird 24 Stunden am Tag von Polizisten und Gefangenen bewacht.
ParaCrawl v7.1

Small batch machining - Workers are on duty for 24 hours.
Kleine Batch Bearbeitung - Arbeiter sind im Dienst für 24 Stunden.
ParaCrawl v7.1

In case of night flights, duty hours shall no longer exceed 11 hours.
Bei Nachtflügen soll die Dienstzeit nun 11 Stunden nicht mehr überschreiten.
ParaCrawl v7.1

It could well be that this doctor has been on duty for 70 hours over the past five days or has carried out medical and even surgical operations for the past 14 hours without a break.
Dieser Arzt könnte in den zurückliegenden fünf Tagen 70 Stunden gearbeitet oder die letzten 14 Stunden ohne Unterbrechung medizinische und selbst chirurgische Eingriffe vorgenommen haben.
Europarl v8