Translation of "Dust blower" in German

The discharge device 308 for auxiliary material comprises, for its part, a suction blower 310, for example, a dust exhaust blower which conveys used auxiliary material from a main line 312, which branches into two branches 314 a, 314 b, into a collecting receptacle 316 arranged beneath the suction blower 310 .
Die Hilfsmaterial-Abführvorrichtung 308 umfasst ihrerseits ein Sauggebläse 310, beispielsweise ein Staubsaugergebläse, welches gebrauchtes Hilfsmaterial aus einer Hauptleitung 312, die sich in zwei Zweige 314a, 314b verzweigt, in einen unter dem Sauggebläse 310 angeordneten Sammelbehälter 316 fördert.
EuroPat v2

Dust guns / blowers are mainly used for dust, dust, or foreign matter on any type of workpieces for use in factories, mechanical workshops, woodworking and installation / maintenance.
Staubpistolen / -gebläse werden hauptsächlich für Staub, Staub oder Fremdkörper an Werkstücken jeglicher Art verwendet, die in Fabriken, mechanischen Werkstätten, der Holzbearbeitung und Installation / Wartung verwendet werden.
ParaCrawl v7.1