Translation of "Due order" in German
I
cannot
order
due
to
technical
problems,
what
should
I
do
?
Wegen
technischer
Probleme
kann
ich
nicht
bestellen,
was
nun?
CCAligned v1
The
price
is
due
on
order.
Der
Preis
ist
auf
Bestellung
fällig.
CCAligned v1
Due
to
this
order,
the
result
looks
like
an
arch
or
a
bridge.
Durch
diese
Reihenfolge
entsteht
das
Bild
eines
Bogens
oder
einer
Brücke.
ParaCrawl v7.1
I
cannot
order
due
to
technical
problems,
what
should
I
do?
Wegen
technischer
Probleme
kann
ich
nicht
bestellen,
was
nun?
ParaCrawl v7.1
The
balance
will
be
paid
after
completion
of
the
image
due
(see
Order).
Der
Restbetrag
wird
nach
Fertigstellung
des
Bildes
fällig
(s.
Auftragsabwicklung).
ParaCrawl v7.1
The
purchase
price
becomes
due
immediately,
upon
order
confirmation.
Der
Kaufpreis
wird
mit
Auftragsbestätigung
fällig.
ParaCrawl v7.1
The
purchase
price
will
be
instantly
due
with
the
order.
Der
Kaufpreis
wird
sofort
mit
Bestellung
fällig.
ParaCrawl v7.1
The
purchase
price
becomes
immediately
due
upon
order.
Der
Kaufpreis
wird
sofort
mit
Bestellung
fällig.
ParaCrawl v7.1
Payment
is
due
after
the
order
has
been
submitted.
Die
Zahlung
ist
nach
Abgabe
der
Bestellung
fällig.
ParaCrawl v7.1
The
purchase
price
is
immediately
due
with
the
order.
Der
Kaufpreis
wird
sofort
mit
der
Bestellung
fällig.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
individuals
have
received
the
credit
due
to
inefficient
order
processing.
Einige
der
Menschen
haben
den
Kredit
aufgrund
ineffizienter
Auftragsabwicklung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
I
will
announce
them
to
you
in
words,
and
in
due
order.
Ich
werde
sie
Euch
mit
Worten
bekanntmachen,
und
in
passender
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
The
form
is
temporarily
put
out
of
order
due
to
an
increasing
amount
of
spam
:-(
Das
Formular
ist
leider
vorübergehend
abgeschaltet
wegen
erhöhtem
Spam-Aufkommen
:-(
CCAligned v1
All
purchase
prices
are
with
the
order
due
immediately.
Alle
Kaufpreise
werden
mit
der
Bestellung
sofort
fällig.
ParaCrawl v7.1
All
missions
must
be
undertaken
in
their
due
order.
Alle
Missionen
müssen
in
ihrer
Reihenfolge
wegen
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
purchase
price
(incl.
shipping
costs)
is
due
immediately
with
order
confirmation
or
delivery.
Der
Kaufpreis
(inkl.
Versandkosten)
wird
sofort
mit
Auftragsbestätigung
oder
Lieferung
fällig.
ParaCrawl v7.1
An
additional
payment
is
due
if
the
order
goes
above
and
beyond
this.
Geht
die
Bestellung
darüber
hinaus,
wird
eine
Zuzahlung
fällig.
ParaCrawl v7.1
In
the
city
there
was
a
due
order.
In
der
Stadt
war
die
gehörige
Ordnung.
ParaCrawl v7.1
Assembly
errors
between
the
working
fields
become
perceptible,
however,
as
systematic
errors
due
to
higher-order
structures
in
the
grating.
Montagefehler
zwischen
den
Arbeitsfeldern
machen
sich
jedoch
als
systematische
Fehler
durch
Überstrukturen
im
Gitter
bemerkbar.
EuroPat v2
4.I
have
concerns
about
my
order
due
to
the
coronavirus
what
can
I
do?
4.Ich
habe
Bedenken
hinsichtlich
meiner
Bestellung
aufgrund
des
Coronavirus.
Was
kann
ich
tun?
CCAligned v1