Translation of "When ordering" in German
For
narrow
strips,
special
agreements
between
the
supplier
and
purchaser
may
be
made
when
ordering.
Für
schmales
Band
können
bei
der
Bestellung
besondere
Vereinbarungen
getroffen
werden.
EUbookshop v2
The
nominal
dimensions
of
products
to
be
supplied
shall
be
agreed
when
ordering.
Die
Nennmaße
für
die
zu
liefernden
Erzeugnisse
sind
bei
der
Bestellung
zu
vereinbaren.
EUbookshop v2
The
surface
condition
shall
be
agreed
when
ordering
(see
6.5.2.1).
Der
Oberflächenzustand
ist
bei
der
Bestellung
zu
vereinbaren
(beachte
Abschnitt
6.5.2.1).
EUbookshop v2
The
type
of
test
shall
form
the
subject
of
an
agreement
when
ordering.
Die
Art
der
Prüfung
ist
bei
der
Bestellung
zu
vereinbaren.
EUbookshop v2
The
external
diameter
shall
be
fixed
by
agreement
between
the
supplier
and
the
purchaser
when
ordering.
Der
Außendurchmesser
muß
bei
der
Bestellung
vereinbart
werden.
EUbookshop v2
The
mass
of
the
coils
shall
form
the
subject
of
an
agreement
when
ordering.
Das
Gewicht
der
Rollen
ist
bei
der
Bestellung
zu
vereinbaren.
EUbookshop v2
When
ordering
publications
please
take
note
of
the
following
which
will
avoid
unnecessary
loss
of
time
in
delivering
your
order.
Bei
der
Bestellung
von
Veröffentlichungen
bitten
wir
nach
folgende
Hinweise
zu
beachten.
EUbookshop v2
When
ordering
please
quote
the
catalogue
number
with
your
language
choice.
Bitte
geben
Sie
hei
der
Bestellung
die
Katalogntinimcr
und
die
gewünschte
Sprache
an.
EUbookshop v2
When
ordering
publications
we
ask
you
to
take
note
of
the
following
which
will
avoid
unneccesary
loss
of
time
in
delivering
your
order.
Bei
der
Bestellung
von
Veröffentlichungen
bitten
wir
nachfolgende
Hinweise
zu
beachten.
EUbookshop v2
When
ordering
publications
we
ask
you
to
take
note
of
the
following
which
will
avoid
unnecessary
loss
of
time
in
delivering
your
order.
Bei
der
Bestellung
von
Veröffentlichungen
bitten
wir
nach
folgende
Hinweise
zu
beachten.
EUbookshop v2
When
ordering
please
quote
the
catalogue
number
with
your
choice
of
language.
Bei
Bestellungen
bitte
die
Katalognummer
mit
der
gewünschten
Sprache
angeben.
EUbookshop v2
When
ordering
please
quole
catalogue
number
with
your
language
choice.
Ritte
geben
Sic
bei
der
Bestellung
die
Katalognummer
und
die
gewünschte
Sprache
an.
EUbookshop v2
When
ordering
please
quote
the
catalogue
number
with
your
choice
of
language.
Bei
Bestellungen
bitte
die
Katalognummer
mit
der
gewünschten
Sprache
angeben.
EUbookshop v2
When
ordering,
please
quote
the
catalogue
number
with
your
choice
of
language.
Bitte
geben
Sie
bei
der
Bestellung
die
gewünschte
Sprache
an.
EUbookshop v2
When
ordering
please
quote
catalogue
number
corresponding
to
your
language
choice.
Bitte
geben
Sie
bei
der
Bestellung
die
Katalognummer
und
die
gewünschte
Sprache
an.
EUbookshop v2
When
ordering
publications
please
take
note
of
the
following,
which
will
avoid
unnecessary
loss
of
time
in
delivering
your
order
.
Bei
der
Bestellung
von
Veröffentlichungen
bitten
wir,
nachfolgende
Hinweise
zu
beachten.
EUbookshop v2
When
ordering
publications
please
take
note
of
the
following
which
will
avoid
unnecesary
loss
of
time
in
delivering
your
order.
Bei
der
Bestellung
von
Veröffentlichungen
bitten
wir,
nach
folgende
Hinweise
zu
beachten.
EUbookshop v2
When
ordering,
please
quote,
the
catalogue
number
with
your
language
choice.
Bei
Bestellungen
bitte
die
Katalognummer
mit
der
gewünschten
Sprache
angeben.
EUbookshop v2
When
ordering
please
quote
catalogue
number
with
your
language
choice.
Bitte
geben
Sie
bei
der
Bestellung
die
Katalognummer
und
die
gewünschte
Sprache
an.
EUbookshop v2