Translation of "Due dates" in German
The
date
from
which
interest
becomes
payable
and
the
due
dates
for
interest
Datum,
ab
dem
die
Zinsen
fällig
werden
und
Zinsfälligkeitstermine;
DGT v2019
The
date
from
which
interest
becomes
payable
and
the
due
dates
for
interest.
Datum,
ab
dem
die
Zinsen
fällig
werden
und
Zinsfälligkeitstermine;
DGT v2019
So
we
brought
back
the
innovation
of
having
due
dates.
Also
haben
wir
die
Innovation
der
Abgabetermine
wieder
eingeführt.
QED v2.0a
The
respective
due
dates
for
submissions
are
published
on
the
website.
Die
entsprechenden
Abgabetermine
sind
auf
der
Website
publiziert.
ParaCrawl v7.1
The
following
table
provides
an
overview
of
the
due
dates
of
the
undiscounted
pension
payments:
Die
folgende
Tabelle
gibt
einen
Überblick
über
die
Fälligkeiten
der
undiskontierten
Pensionsleistungen:
ParaCrawl v7.1
The
invoices
are
posted
on
the
respective
due
dates
via
the
trust
account.
Die
Verbuchung
der
Rechnungen
folgt
zu
den
jeweiligen
Fälligkeiten
über
das
Treuhandkonto.
ParaCrawl v7.1
Tasks
will
pop
into
your
Today
list
as
due
dates
approach.
Aufgaben
knallt
in
Ihrer
Liste
heute
fällig
Termine
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
An
"appointment
alarm"
informs
you
of
all
due
dates.
Ein
"Termin-Alarm"
informiert
Sie
rechtzeitig
über
alle
fälligen
Termine.
ParaCrawl v7.1
Due
dates
shall
be
binding
only
if
confirmed
in
writing.
Termine
sind
nur
dann
verbindlich,
wenn
diese
schriftlich
bestätigt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
these
meetings,
responsibilities
are
identified,
due
dates
are
set,
and
"sign-off"
criteria
are
defined.
In
diesen
Gesprächsrunden
sollten
Verantwortlichkeiten
und
Termine
festgelegt
sowie
Freigabekriterien
definiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
due
dates
in
the
system
are
agreed
in
consultation
with
our
partners.
Die
Fälligkeiten
im
System
werden
mit
unseren
Partnern
abgestimmt.
ParaCrawl v7.1