Translation of "Ducking" in German

Guy's been ducking me for two weeks.
Der Kerl weicht mir seit zwei Wochen aus.
OpenSubtitles v2018

You've been ducking me for weeks.
Du weichst mir seit Wochen aus.
OpenSubtitles v2018