Translation of "Drying oil" in German
After
drying
under
an
oil
pump
vacuum,
the
catalyst
can
be
used
for
further
oxidation
batches.
Nach
Trocknung
im
Vakuum
der
Ölpumpe
kann
er
für
weitere
Oxidationsansätze
verwendet
werden.
EuroPat v2
Following
the
drying
in
the
oil
pump
vacuum
at
25°
C.,
a
dark
brown
solid
material
is
obtained.
Nach
Trocknung
im
Ölpumpenvakuum
bei
25°
C
wird
ein
dunkelbrauner
Feststoff
erhalten.
EuroPat v2
After
drying
in
an
oil
pump
vacuum,
a
red-brown
solid
is
obtained.
Man
erhält
nach
dem
Trocknen
im
Ölpumpenvakuum
einen
rotbraunen
Feststoff.
EuroPat v2
Mixtures
of
alkyd
resins
and
drying
vegetable
oil
are
preferably
used.
Vorzugsweise
werden
Gemische
aus
Alkydharzen
und
trockendem
pflanzlichen
Öl
verwendet.
EuroPat v2
After
drying
in
an
oil
pump
vacuum,
a
black,
X-ray
amorphous
tungsten
powder
is
obtained.
Nach
Trocknung
im
Ölpumpenvakuum
gewinnt
man
ein
schwarzes,
röntgenamorphes
Wolframpulver.
EuroPat v2
After
drying
in
an
oil-pump
vacuum
at
room
temperature,
3.2
g
of
modified
silica
gel
are
obtained.
Nach
dem
Trocknen
im
Ölpumpenvakuum
bei
Raumtemperatur
erhält
man
3,2
g
modifiziertes
Kieselgel.
EuroPat v2
Drying
oil
especially
raises
durability
of
limy
paints.
Olifa
erhöht
die
Haltbarkeit
der
kalkigen
Farben
besonders.
ParaCrawl v7.1
For
its
application
on
a
detail
put
drying
oil.
Für
seine
Anwendung
auf
das
Detail
tragen
olifu
auf.
ParaCrawl v7.1
Such
drying
oil
for
work
is
unsuitable.
Solche
ist
olifa
für
die
Arbeit
untauglich.
ParaCrawl v7.1
How
can
the
drying
of
an
oil
painting
be
accelerated?
Wie
kann
man
die
Trocknung
eines
Ölbildes
beschleunigen?
ParaCrawl v7.1
The
drying
of
oil
paints
can
occur
on
the
surface
and
deep
in
the
paint
itself.
Die
Trocknung
von
Ölfarbe
kann
im
Allgemeinen
unterschieden
werden
in
Oberflächentrocknung
und
Tiefentrocknung.
ParaCrawl v7.1
Drying
under
an
oil
pump
vacuum
gave
ethyl
2,4-dibromo-3-(2,2,2-trifluoroethoxy)benzoate
as
a
brown
oil.
Trocknen
im
Ölpumpenvakuum
ergab
2,4-Dibrom-3-(2,2,2-trifluorethoxy)-benzoesäureethylester
als
braunes
Öl.
EuroPat v2
In
the
middle
do
small
deepening
where
pour
natural
drying
oil.
In
der
Mitte
machen
eine
kleine
Vertiefung,
wohin
natürlich
olifu
gießen.
ParaCrawl v7.1
In
the
received
structure
a
thin
stream
pour
in
drying
oil
at
constant
stirring.
In
den
bekommenen
Bestand
vom
feinen
Strahl
gießen
olifu
beim
ständigen
Rühren
ein.
ParaCrawl v7.1
Mixed
technique,
probably
oil
on
paper
wetted
with
quick
drying
medium
for
oil
colours.
Mischtechnik,
wahrscheinlich
Öl
auf
Papier
mit
Malmittel
für
Ölfarben
befeuchtet.
ParaCrawl v7.1
Before
grinding
in
them,
by
drying,
the
oil
content
is
minimized.
Vor
dem
Einmahlen
wird
durch
Trocknen
der
Ölgehalt
minimiert.
ParaCrawl v7.1
Putty
prepare
from
tonkosejanogo,
absolutely
dry
chalk
and
natural
drying
oil.
Den
Kitt
prigotowljajut
aus
tonkossejanogo,
der
ganz
trockenen
Kreide
und
natürlich
olify.
ParaCrawl v7.1
Putty
should
be
homogeneous,
without
chalk
and
drying
oil
layers.
Der
Kitt
soll
gleichartig,
ohne
Schichten
der
Kreide
und
olify
sein.
ParaCrawl v7.1