Translation of "Dry in shade" in German
The
finished
vase
dry
them
in
the
shade
for
3-4
days.
Die
fertige
Vase
sie
im
Schatten
für
3-4
Tage
trocknen.
CCAligned v1
After
use,
celan
it
with
freshwater
and
let
it
dry
in
the
shade.
Die
Pflege
Nach
Gebrauch
mit
Süsswasser
auswaschen
und
im
Schatten
trocknen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Dry
in
the
shade,
direct
sunlight
exposure
will
make
colors
fade
faster.
Trocken
im
Schatten,
direkte
Sonneneinstrahlung
lässt
die
Farben
schneller
verblassen.
ParaCrawl v7.1
Washing
instructions:
Hand
wash
in
cold
water
and
dry
in
the
shade.
Waschanleitung:
Handwäsche
in
kaltem
Wasser
und
trocknen
im
Schatten.
ParaCrawl v7.1
Collect
all
grass,
cutting
off
it
at
a
root,
dry
in
a
shade.
Sammeln
das
ganze
Gras,
sie
bei
der
Wurzel
abschneidend,
trocknen
im
Schatten.
ParaCrawl v7.1
Crude,
still
a
soft
bark
small
cut
and
dry
in
a
shade
on
attics.
Feucht,
noch
die
weiche
Rinde
schneiden
klein
und
trocknen
im
Schatten
auf
den
Dachböden.
ParaCrawl v7.1
After
steaming,
roasting
or
cooking,
the
cashews
must
dry
in
the
shade
for
24
hours.
Nach
dem
Dämpfen,
Rösten
oder
Kochen
müssen
die
Cashews
24
Stunden
im
Schatten
trocknen.
ParaCrawl v7.1
Echinacea
flowers
are
harvested
in
spring,
while
its
root
(age
two
or
three)
is
harvested
in
autumn
and
dry
in
the
shade.
Echinacea-Blüten
werden
im
Frühjahr
geerntet,
während
seine
Wurzel
(Alter
zwei
oder
drei)
im
Herbst
und
im
Schatten
trocknen
geerntet
wird.
ParaCrawl v7.1
Care:
Simply
rinse
the
fins
with
fresh
water
after
use
(especially
in
salt
or
chlorine
water)
and
let
them
dry
horizontally
in
the
shade.
Pflege:
Flosseneinfach
nach
Gebrauch
(besonders
im
Salz-
oder
Chlorwasser)
mit
Süsswasser
abspülen
und
waagrecht
im
Schatten
trocknen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Dry
only
in
a
shade
as
national
experience
has
shown
that
the
adonis
dried
up
on
the
sun
loses
the
medical
properties.
Trocknen
nur
im
Schatten,
da
die
Volkserfahrung
gezeigt
hat,
dass
das
in
der
Sonne
ausgetrocknete
Lichtröschen
die
Heileigenschaften
verliert.
ParaCrawl v7.1
If
your
Pikolinos
have
got
wet
in
the
rain,
we
advise
you
to
place
newspaper
inside
the
shoe
to
absorb
moisture,
then
subsequently
allow
them
to
dry
in
the
shade,
so
that
the
shoe
regains
its
flexibility
and
natural
appearance.
Wenn
Ihre
Pikolinos
vom
Regen
nass
werden,
empfehlen
wir
Ihnen,
Zeitungspapier
in
den
Schuh
einzulegen,
das
die
Feuchtigkeit
absorbiert,
und
ihn
dann
im
Schatten
trocknen
zu
lassen,
damit
der
Schuh
seine
Flexibilität
und
sein
natürliches
Aussehen
wiedererlangen
kann.
ParaCrawl v7.1
Drip
flat
drying
in
the
shade.
Liegend
trocknen
aus
dem
tropfnassen
Zustand
im
Schatten.
ParaCrawl v7.1
Its
natural
products
are
protected
by
gradually
drying
them
in
the
shade.
Ihre
natürlichen
Produkte
werden
geschützt,
indem
sie
sie
allmählich
im
Schatten
trocknen.
ParaCrawl v7.1
Drying
in
the
shade
or
in
the
air,no
exposure.
Im
Schatten
oder
in
der
Luft
trocknen,
keine
Belichtung.
CCAligned v1
Drys
quickly
in
the
shade,
does
not
dry.
Trocknet
schnell
im
Schatten,
nicht
trocknergeeignet.
ParaCrawl v7.1
Fast
drying
in
the
shade,
do
not
tumble
dry
.
Trocknet
schnell
im
Schatten,
nicht
trocknergeeignet.
ParaCrawl v7.1
Flowers
are
collected
early
in
spring
on
a
sunny
morning,
then
left
to
wild
for
a
few
hours
in
the
sun
before
further
drying
in
the
shade.
Aufblühende
Blütenkörbchen
werden
zeitig
im
Frühjahr
an
einem
sonnigen
Morgen
gepflückt,
in
der
Sonne
einige
Stunden
angewelkt
und
im
luftigen
Schatten
getrocknet.
ParaCrawl v7.1
By
the
way,
they
the
first
have
noticed
that
the
sunlight
adversely
affects
medical
properties
of
plants,
and
began
to
dry
grasses
in
shades,
and
some
kinds
of
grasses
and
at
all
collected
at
night
thus
to
save
up
necessary
for
exile
of
illnesses
of
substance.
Übrigens
haben
sie
von
erstem
bemerkt,
dass
sich
der
Sonnenschein
auf
die
Heileigenschaften
der
Pflanzen
ungünstig
auswirkt,
und
fingen
an,
die
Gräser
im
Schatten
zu
trocknen,
und
einige
Arten
der
Gräser
und
sammelten
nach
den
Nächten
gar,
um
notwendig
für
die
Vertreibung
so
aufzubewahren
es
ist
die
Stoffe
krank.
ParaCrawl v7.1