Translation of "Drop-down list box" in German

In the drop-down list box "Font size", you can select the font size to be used.
Im Dropdown-Listenfeld "Schriftgröße" können Sie nun die zu verwendende Schriftgröße auswählen.
ParaCrawl v7.1

Use the Parent drop-down list box to select a parent page for the created page.
Verwenden Sie die Eltern Dropdown-Listenfeld eine übergeordnete Seite für die erstellte Seite auszuwählen.
ParaCrawl v7.1

Select SAML 2.0 based authentication from the drop-down list box.
Wählen Sie aus dem Dropdown-Listenfeld SAML 2.0-basiert aus.
ParaCrawl v7.1

In the Save as type drop-down list box, select Web Page and click Save.
Wählen Sie im Dropdown-Listenfeld Dateityp die Option Webseite, und klicken Sie auf Spare.
ParaCrawl v7.1

Documents are opened separately in the left and right pane by clicking the Open button in the respective toolbar or choosing a previously compared document from the drop-down list box. XML Schema comparison
Die Dokumente werden einzeln im linken und rechten Fensterbereich geöffnet, indem Sie in der entsprechenden Symbolleiste auf die Schaltfläche Öffnen klicken oder ein bereits verglichenes Dokument aus der Dropdown-Liste auswählen.
ParaCrawl v7.1

You can view how your website looks in common screen resolutions by selecting it from the drop-down list box in the bottom-right hand corner of Designer Mode.
Sie können sehen, wie Ihre Seite bei Standard-Bildschirmauflösungen aussieht, indem Sie diese von der Liste im Dropdown-Kästchen in der rechten unteren Ecke vom Designer wählen.
ParaCrawl v7.1

Supposing, you have a workbook which contains multiple worksheets, now, you need to create a drop down list or combo box which lists all sheet names and when you select one sheet name from the drop down list, it will jump to that sheet immediately.
Angenommen, Sie haben eine Arbeitsmappe, die mehrere Arbeitsblätter enthält, müssen Sie jetzt eine Dropdownliste oder ein Kombinationsfeld erstellen, das alle Arbeitsblattnamen auflistet, und wenn Sie einen Arbeitsblattnamen aus der Dropdownliste auswählen, wird sofort zu diesem Arbeitsblatt gesprungen.
ParaCrawl v7.1

Please select a folder to save the exported images from Path section, and then select an image type you want to save from the drop-down list box of Image Type.
Bitte wählen Sie einen Ordner zum Speichern der exportierten Bilder aus Weg Abschnitt, und wählen Sie dann einen Bildtyp, den Sie aus dem Dropdown-Listenfeld speichern möchten Bildtyp.
ParaCrawl v7.1

You can populate the drop-down list box from a query, or using lists of option elements created by the option tag.
Sie können dieses Dropdown-Listenfeld mit Daten aus der Abfrage füllen oder dazu Listen verwenden, die mit dem option-Tag erstellt wurden.
ParaCrawl v7.1

For example, the "select" element has three renderers: one for the display area, one for the drop down list box and one for the button.
Das Auswahlelement "select" verfügt beispielsweise über drei Renderer: einen für den Darstellungsbereich, einen für das Dropdown-Listenfeld und einen für die Schaltfläche.
ParaCrawl v7.1

When you paste content to a cell with drop down list, a dialog box will pop up to remind you the pasting is no allowed.
Wenn Sie Inhalt in eine Zelle mit Dropdown-Liste einfügen, wird ein Dialogfeld angezeigt, das Sie daran erinnert, dass das Einfügen nicht zulässig ist.
ParaCrawl v7.1

The drop-down box lists the currently available ports.
Das Dropdown-Feld listet die aktuell vorhanden Ports auf.
ParaCrawl v7.1

Here recommend the Drop-down List with Check Boxes feature of Kutools for Excel for you.
Hier empfehlen sich die Dropdown-Liste mit Kontrollkästchen Merkmal von Kutools for Excel für dich.
ParaCrawl v7.1

In the Drop-down List with Check Boxes Settings dialog box, specify the settings as follows:
In dem Dropdown-Liste mit Kontrollkästchen-Einstellungen Dialogfeld, geben Sie die Einstellungen wie folgt an:
ParaCrawl v7.1

Note that in this case, you can directly manage data entry and display in the field using Pop-up Menus/Drop-down Lists or Combo Boxes .
Beachten Sie, dass Sie in diesem Fall die Dateneingabe oder Anzeige im Feld direkt über PopUp-Menüs, Dropdown-Listen oder Combo Boxen verwalten können.
ParaCrawl v7.1

Optional: You can use the drop-down lists and check boxes to select a font, font size, and text effects (see Formatting text for more information).
Optional: Sie können die Dropdownlisten und Kontrollkästchen zur Auswahl von Schriftart, Schriftgröße und Texteffekten verwenden (weitere Informationen finden Sie unter Text formatieren).
ParaCrawl v7.1

You can also use Pop-up Menus/Drop-down Lists or Combo Boxes and associate a choice list with them in order to manage entry and display of values for a field or variable (if the choice list is hierarchical, only the first level can be used).
Sie können auch PopUp-Menüs, Dropdown-Listen oder Combo Boxen verwenden und diesen eine Auswahlliste zuweisen, um die Eingabe und Anzeige für ein Feld oder eine Variable zu verwalten (bei einer hierarchischen Liste lässt sich nur die erste Ebene verwenden).
ParaCrawl v7.1