Translation of "Drop pocket" in German

This little bag happened to drop into my pocket.
Na ja, diese kleine Tüte, die ist einfach so in die Tasche gefallen.
OpenSubtitles v2018

I guess it must have dropped into my pocket.
Es muss irgendwie in meine Tasche gerutscht sein.
OpenSubtitles v2018

Expand pockets, dropping the side of the triangle to the middle.
Erweitern Sie Taschen, Fallenlassen der Seite des Dreiecks in der Mitte.
ParaCrawl v7.1

All that was not love would drop from the pockets of the world.
Alles, was nicht Liebe war, würde aus den Taschen der Welt herausfallen.
ParaCrawl v7.1

After the rubble chute 21 is lifted according to the length of the flaps, these flip over and cover up the pockets 20 so that in lowering, the pins cannot drop into the pockets again.
Nachdem die Schuttrutsche der Klappenlänge entsprechend angehoben ist, klappen diese wieder um und verdecken die Taschen 20, so dass die Bolzen beim Senken nicht wieder in die Taschen eindringen können.
EuroPat v2