Translation of "Drive revenue growth" in German

Acquisitions will also continue to drive profitable revenue growth.
Akquisitionen werden das profitable Umsatzwachstum auch weiterhin vorantreiben.
ParaCrawl v7.1

He leads the EMEA sales strategy to drive revenue growth and customer satisfaction.
Er leitet die EMEA-Vertriebsstrategie, die darauf ausgerichtet ist, das Umsatzwachstum zu beschleunigen und die Kundenzufriedenheit zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

The company's guidance for fiscal 2014 reflects more modest expectations regarding the overall Elizabeth Arden brand repositioning, uncertain economic conditions globally and the quarterly variability of all of the company's initiatives to drive future revenue growth and market share, which span across the company's businesses and geographies, the company pointed out.
Dies gilt in Bezug auf die gesamte Neupositionierung der Marke Elizabeth Arden und auf die weltweit unsicheren Wirtschaftsbedingungen sowie die quartalsmäßige Variabilität sämtlicher Initiativen des Unternehmens, mit denen das Umsatzwachstum und der Marktanteil angekurbelt werden sollen und die sich über alle Geschäfte und Geografien des Unternehmens erstrecken.
ParaCrawl v7.1

MPH's management sees an opportunity for its shareholders in acquiring a successful company that has been servicing international visitors to Cuba for over 15 years by modernizing and updating Travelucion's main booking site s and its Cuban related sites, and leveraging the over 30 million page-views per year these sites generate to drive revenue growth.
Das Management von MPH sieht für seine Aktionäre eine Chance im Erwerb eines erfolgreichen Unternehmens, das seit mehr als 15 Jahren als Anbieter für internationale Besucher in Kuba tätig ist, indem es die Hauptbuchungsseiten und auf Kuba fokussierten Webseiten von Travelucion modernisiert und a ktualisiert und somit die mehr als 30 Millionen Seitenaufrufe pro Jahr dieser Seiten dazu nutzt, um das Umsatzwachstum voranzutrieben.
ParaCrawl v7.1

In addition, positive consolidation effects from the acquisition of Half Yard will drive revenue and profit growth at Red Arrow for the whole year, as will attractive production orders: With "100 Code", Red Arrow is creating the first in-house production for Sky Deutschland.
Darüber hinaus werden positive Konsolidierungseffekte aus der Akquisition von Half Yard das Umsatz- und Ergebniswachstum von Red Arrow auf Gesamtjahressicht ebenso forcieren wie attraktive Produktionsaufträge: Mit "100 Code" stellt Red Arrow die erste Eigenproduktion für Sky Deutschland her. Für Amazon produziert das Unternehmen die Krimiserie "Bosch".
ParaCrawl v7.1

We use scalable platforms as a driving force for revenue growth.
Wir nutzen skalierbare Plattformen als eine Triebfeder für Umsatzwachstum.
ParaCrawl v7.1

These transceivers are driving revenue growth which suggests a strong market.
Diese Transceiver treiben das Umsatzwachstum voran, was auf einen starken Markt hindeutet.
ParaCrawl v7.1

These high-bandwidth transceivers are driving revenue growth which suggests a strong market.
Diese Transceiver mit hoher Bandbreite treiben das Umsatzwachstum voran, was auf einen starken Markt hindeutet.
ParaCrawl v7.1

Hickey joins Quark from cloud-based data services firm RingLead, where as CEO he quintupled company valuation by increasing market adoption and driving revenue growth.
Hickey kommt von dem Cloud-basierten Datendienstunternehmen RingLead zu Quark, wo er als CEO die Unternehmensbewertung verfünffachte, indem er die Marktakzeptanz erhöhte und das Umsatzwachstum förderte.
ParaCrawl v7.1

Focusing on solutions and services that fuel business transformation, our partners are helping companies move away from managing technology to delivering the innovation that drives revenue and growth.
Mit Fokus auf Lösungen und Services, die die Geschäftstransformation ankurbeln, helfen unsere Partner Unternehmen dabei, sich von der Technologieverwaltung zu lösen und Innovationen bereitzustellen, die Umsatz und Wachstum antreiben.
ParaCrawl v7.1

He brings more than 20 years of leadership experience in building high-performing sales teams and driving revenue growth.
Er bringt mehr als 20 Jahre Führungserfahrung beim Aufbau von leistungsstarken Vertriebsteams und bei der Förderung von Umsatzwachstum mit.
ParaCrawl v7.1

In 2003, he was promoted to vice president of sales, North America, at Creo, driving revenue growth and market share in a highly competitive prepress and print workflow technology segment.
Im Jahr 2003 wurde er bei Creo zum Vice President of Sales für Nordamerika befördert, wo er das Umsatzwachstum und den Marktanteil von Creo in der wettbewerbsintensiven Prepress- und Druckworkflowtechnologie-Branche steigerte.
ParaCrawl v7.1

During which, Wang achieved immense success driving high annual revenue growth from scratch and turning the brand into a top player in Europe.
Dabei hatte Wang immensen Erfolg, das jährliche Umsatzwachstum von Grund auf neu zu fördern und die Marke zu einem Top-Player in Europa zu machen.
ParaCrawl v7.1