Translation of "Drive research" in German
Lobbyists
write
the
laws,
companies
drive
the
research.
Lobbyisten
schreiben
die
Gesetze,
Unternehmen
lenken
die
Forschung.
OpenSubtitles v2018
She
is
expected
to
drive
interdisciplinary
research
in
the
Humanities
at
the
University
of
Münster.
An
der
Universität
Münster
soll
sie
die
interdisziplinäre
geisteswissenschaftliche
Forschung
stärken.
ParaCrawl v7.1
This
is
one
of
the
questions
that
drive
my
research.
Dies
ist
eine
der
Fragen,
die
mich
in
meiner
Forschung
antreibt.
ParaCrawl v7.1
The
economic
instruments
which
drive
the
research
agenda
include
the
protection
afforded
by
patient
law.
Die
wirtschaftlichen
Instrumentarien,
die
die
Forschungsplanung
diktieren,
umfassen
auch
den
Schutz
durch
das
Patentrecht.
Europarl v8
The
economic
instruments
which
drive
the
research
agenda
include
the
protection
afforded
by
patent
law.
Die
wirtschaftlichen
Instrumentarien,
die
die
Forschungsplanung
diktieren,
umfassen
auch
den
Schutz
durch
das
Patentrecht.
Europarl v8
Data
has
the
potential
to
drive
research
and
development,
and
increase
productivity
and
innovation.
Daten
können
Forschung
und
Entwicklung
voranbringen
und
die
Steigerung
von
Produktivität
und
Innovation
bewirken.
TildeMODEL v2018
Rapidly
changing
markets,
an
extended
application
range
and
ever-increasing
demands
drive
our
research
activities.
Schnell
wandelnde
Märkte,
erweiterte
Anwendungsmöglichkeiten
und
stetig
wachsende
Anforderungen
sind
treibende
Kräfte
in
der
Forschung.
ParaCrawl v7.1
He
coordinated
Family
Physician
focus
groups
and
extracted
qualitative
data
from
their
conversations
to
drive
practical
research
in
dementia.
Er
koordinierte
Hausarzt-Fokusgruppen
und
extrahierte
qualitative
Daten
aus
ihren
Gesprächen,
um
die
praktische
Demenzforschung
voranzubringen.
ParaCrawl v7.1
Here,
emerging
businesses
will
find
the
ideal
conditions
to
present
themselves
and
drive
their
research.
Hier
finden
junge
Unternehmen
die
idealen
Voraussetzungen,
sich
zu
präsentieren
und
ihre
Forschungen
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
What
is
more,
we
aim
to
drive
forward
research
in
these
areas
and
bring
stakeholders
together.”
Zudem
wollen
wir
die
Forschung
in
diesen
Gebieten
vorantreiben
und
bringen
Akteure
zusammen.“
ParaCrawl v7.1
This
project
provides
a
powerful
decisive
step
to
drive
the
biomedical
research.
Dieses
Projekt
liefert
eine
starke
entscheidende
Stufe,
um
die
biomedizinische
Forschung
zu
fahren.
ParaCrawl v7.1
The
central
objective
is
to
drive
forward
research
and
development
efforts
into
the
next
generation
of
high-speed
trains.
Zentrales
Ziel
ist,
die
Forschung
und
Entwicklung
von
Hochgeschwindigkeitszügen
der
nächsten
Generation
voranzubringen.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
commitment
to
society
to
drive
fundamental
research
forward
and
to
provide
students
with
a
comprehensive
education.
Wir
haben
den
gesellschaftlichen
Auftrag,
die
Grundlagenforschung
voranzutreiben
und
die
Studierenden
umfassend
zu
bilden.
ParaCrawl v7.1