Translation of "Drive forward" in German

We need to drive forward energy efficiency if, realistically, we hope to attain our climate targets.
Wir müssen die Energieeffizienz vorantreiben, wenn wir unsere Klimaziele realistischerweise erreichen wollen.
Europarl v8

On the other hand, we want to take account of the regional situation and drive development forward here.
Andererseits wollen wir die regionale Situation beachten und hier die Entwicklung vorantreiben.
Europarl v8

Let us drive forward the whole single market agenda, which is still too incomplete.
Wir müssen die gesamte Binnenmarktagenda weiterverfolgen, die noch immer zu lückenhaft ist.
Europarl v8

It will continue to drive forward its sustainable development agenda.
Außerdem wird die Kommission ihre Agenda für nachhaltige Entwicklung intensiv weiterverfolgen.
TildeMODEL v2018

We must now move on rapidly and drive forward all three parts of the agriculture talks.
Wir müssen nun schnell weitergehen und alle drei Teile der Agrarverhandlungen vorantreiben.
TildeMODEL v2018

This enables employees to help shape and drive forward their personal development in their own way.
Dadurch kann der Mitarbeiter seine persönliche Entwicklung eigenverantwortlich mitgestalten und vorantreiben.
ParaCrawl v7.1

Customized solutions that really drive your company forward.
Maßgeschneiderte Lösungen, die Ihr Unternehmen wirklich voranbringen.
CCAligned v1

Give the people who drive your business forward a voice.
Gib den Menschen, die dein Geschäft vorantreiben, eine Stimme.
CCAligned v1