Translation of "Dried figs" in German

For dried figs subjected to a sorting or other physical treatment:
Bei getrockneten Feigen, die einer Sortierung oder anderen Behandlung unterzogen wurden:
DGT v2019

The aftertaste is medium-long and reminiscent of spices and dried figs with slight tannins.
Der mittellange Abgang wird getragen von Gewürzen und getrockneten Feigen und sanften Tanninen.
ParaCrawl v7.1

The aftertaste is slightly spicy, with hints of dried figs and spices.
Der Abgang ist leicht würzig mit einem Anklang von getrockneten Feigen und Gewürzen.
ParaCrawl v7.1

Dried figs are rich in vitamins C and E and beta-carotene.
Getrocknete Feigen sind reich an Vitamin Cund E, sowie Betakarotin.
ParaCrawl v7.1

The aftertaste is spicy with dried figs, spices and smoke.
Der Abgang ist würzig mit getrockneten Feigen, Gewürzen und Rauch.
ParaCrawl v7.1

The delicious aroma contains hints of dried apricots, figs and honey.
Der köstliche Duft enthält Noten von getrockneten Aprikosen, Feigen und Honig.
ParaCrawl v7.1

Dried fruits, particularly figs and apricots and spices dominate the taste.
Getrocknete Früchte, insbesondere Feigen und Aprikosen, sowie Gewürze dominieren den Geschmack.
ParaCrawl v7.1

The taste reveals dried figs, apricots and prunes.
Auf der Zunge lassen sich getrocknete Feigen, Aprikosen und Pflaumen ausmachen.
ParaCrawl v7.1

The aftertaste is medium-long, with prunes and dried figs.
Der mittellange Abgang wird getragen von Pflaumen und getrockneten Feigen.
ParaCrawl v7.1

The aftertaste is slightly spicy, with perceptions of dried figs and spices.
Der Abgang ist leicht würzig mit einem Anklang an getrocknete Feigen und Gewürze.
ParaCrawl v7.1

The aftertaste is spicy with notes of dried figs and light tannins.
Der Abgang ist würzig mit Noten getrockneter Feigen und leichtem Tannin.
ParaCrawl v7.1

Medium-intense aroma offers notes of almonds, dried figs and apricots.
Das dezente Bukett entfaltet Noten von Mandeln, getrocknete Feigen und Aprikosen.
ParaCrawl v7.1

The aftertaste is medium-long, revealing dried figs, spices and smoke.
Der Abgang ist mittellang, mit getrockneten Feigen, Gewürzen und Rauch.
ParaCrawl v7.1

Notes of overripe grapes, dried figs and raisins are dominant.
Es dominieren Noten von überreifen Trauben, getrockneten Feigen und Rosinen.
ParaCrawl v7.1

Made of wire,dried prunes and figs, they are an excellent souvenir!
Sie bestehen aus Draht, getrockneten Pflaumen und Feigen - ein ideales Mitbringsel!
ParaCrawl v7.1

Notes of dried fruits (figs, apricots) and spices dominate.
Noten von getrockneten Früchten (Feigen, Aprikosen) und Gewürzen sind vorherrschend.
ParaCrawl v7.1

Palate Soft with dried figs, ripe oranges and a hint of crisp apples.
Geschmack Weich mit getrockneten Feigen, reifen Orangen und einem Hauch knackiger Äpfel.
ParaCrawl v7.1

Dried figs or prunes act as optimal, natural laxatives.
Getrocknete Feigen oder Pflaumen fungieren als optimale, natürliche Abführmittel.
ParaCrawl v7.1

Delicate notes of tobacco combine harmoniously with dried apricots and figs.
Delikate Noten von Tabak verbinden sich harmonisch mit getrockneten Aprikosen und Feigen.
ParaCrawl v7.1

The bouquet delights with aromas of dark noble plums and dried figs.
Das Bouquet erfreut mit Aromen nach dunklen Edelpflaumen und getrockneten Feigen.
ParaCrawl v7.1

Notes of mature grapes, dried figs and prunes and spices appear.
Noten von überreifen Trauben, getrockneten Feigen und Pflaumen und Gewürzen treten hervor.
ParaCrawl v7.1