Translation of "Dress casual" in German
I
assume
the
dress
is
casual.
Ich
nehme
an,
legere
Kleidung.
OpenSubtitles v2018
Dress
code:
smart
casual
(no
shorts
permitted)
Kleiderempfehlung:
Sportlich-elegant
(Kurze
Hosen
sind
nicht
erlaubt)
ParaCrawl v7.1
Dress
code:
casual,
shorts
or
beach
clothes
are
not
allowed
in
the
restaurant.
Kleiderordnung:
Légère,
kurze
Hosen
oder
Strandkleidung
sind
im
Restaurant
nicht
gestattet.
CCAligned v1
Dress
code:
Smart
casual
(sportswear
is
allowed)
Kleiderordnung:
Leger
(Sportbekleidung
ist
erlaubt)
CCAligned v1
Dress
code:
Smart
Casual
(No
shorts
permitted)
Kleiderempfehlung:
Sportlich-elegant
(Kurze
Hosen
sind
nicht
erlaubt)
CCAligned v1
In
creative
industries,
a
more
casual
dress
code
is
followed.
In
der
Kreativwirtschaft,
ist
ein
lockerer
Dresscode
gefolgt.
ParaCrawl v7.1
A
smart
casual
dress
code
is
observed
at
the
Club
Lounge.
Die
Kleiderordnung
in
der
Club
Lounge
ist
smart
casual.
ParaCrawl v7.1
Beige
casual
dress
as
an
element
of
the
wardrobe
is
classified
as
basic.
Beige
lässige
Kleidung
als
Element
der
Garderobe
gilt
als
einfach.
ParaCrawl v7.1
It
looks
extra
pretty
over
a
casual
dress
or
an
elegant
jumpsuit.
Besonders
schön
wirkt
er
über
einem
lockeren
Kleid
oder
einem
eleganten
Jumpsuit.
ParaCrawl v7.1
Choose
a
lovely
casual
dress
for
her.
Wählen
Sie
eine
schöne
sportliche
Kleidung
für
sie.
ParaCrawl v7.1
Casual
Dress
required
(No
sandals,
Flipflops,
Sweatpants,
Swim
shorts
allowed)
Freizeitkleidung
erforderlich
(keine
Sandalen,
Flipflops,
Jogginghosen
oder
Badeshorts
erlaubt)
CCAligned v1
Dress
code:
Smart
Casual,
beachwear
is
not
allowed.
Kleiderordnung:
Smart
Casual,
Strandkleidung
ist
nicht
gestattet.
CCAligned v1
Dress
code:
Smart
Casual
(no
shorts
permitted)
Kleiderempfehlung:
Sportlich-elegant
(Kurze
Hosen
sind
nicht
erlaubt)
CCAligned v1
Dress
code:
Smart
Casual
(long
trousers
are
required
during
dinner).
Dresscode:
Elegant
lässig
(lange
Hosen
sind
beim
Abendessen
erforderlich).
CCAligned v1
Dress
code:
Casual,
shorts
or
beach
clothes
are
not
allowed
in
the
restaurant.
Kleiderordnung:
Casual,
kurze
Hosen
und
Strandkleidung
sind
im
Restaurant
nicht
gestattet.
CCAligned v1
Life
is
very
informal
on
the
islands
and
the
dress
is
casual.
Das
Leben
ist
auf
den
Inseln
sehr
informell
und
man
trägt
entspannte
Freizeitkleidung.
ParaCrawl v7.1