Translation of "Draw energy" in German
Illyria,
this
device
will
draw
the
energy
away
from
you
safely.
Illyria,
das
Gerät
entzieht
dir
die
Energie.
OpenSubtitles v2018
However,
it
is
possible
to
draw
residual
energy
from
an
almost
discharged
accumulator.
Es
ist
aber
möglich,
einem
fast
entladenen
Akkumulator
Restenergie
zu
entnehmen.
EuroPat v2
This
system
does
not
prioritize
which
AC
consumers
can
draw
energy
from
the
battery
bank.
Dieses
System
priorisiert
nicht,
welche
AC-Verbraucher
Energie
aus
der
Batteriebank
beziehen
können.
ParaCrawl v7.1
Extroverts
therefore
draw
energy
from
exchange
with
others.
Extrovertierte
schöpfen
demnach
Energie
aus
dem
Austausch
mit
anderen.
ParaCrawl v7.1
And
who,
from
its
course,
draw
energy
and
solutions
for
our
business.
Und
die
aus
seinem
Lauf
Energien
und
Lösungen
für
unser
Geschäft
ziehen.
CCAligned v1
Choose
one
of
the
many
massages
offered
and
draw
new
energy.
Wählen
Sie
eine
der
vielen
angebotenen
Massagen
und
tanken
Sie
neue
Energie.
CCAligned v1
As
they
draw
in
energy
from
the
sun,
they
make
absolutely
no
noise.
Da
sie
Energie
aus
der
Sonne
ziehen,
machen
sie
absolut
keinen
Lärm.
ParaCrawl v7.1
My
home
is
a
place
where
I
draw
happiness
and
energy.
Mein
Haus
ist
ein
Ort,
wo
ich
Freude
und
Energie
gewinnen
kann.
ParaCrawl v7.1
I
needed
to
draw
that
energy
back
with
me
into
this
sphere.
Ich
musste
diese
Energie
mit
zurück
in
diese
Spähre
nehmen.
ParaCrawl v7.1
The
sculptures
draw
their
energy
from
my
immediate
surroundings.
Die
Plastiken
beziehen
ihre
Energie
aus
meiner
direkten
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
Iron–air
batteries
draw
their
energy
from
a
reaction
of
iron
with
oxygen.
Eisen-Luft-Batterien
beziehen
Energie
aus
der
Reaktion
von
Eisen
mit
Sauerstoff.
ParaCrawl v7.1
Thus,
in
a
first
exemplary
embodiment
of
the
present
invention,
the
transformer
heads
draw
energy
from
the
same
line.
Die
Übertragerköpfe
entnehmen
also
bei
einem
ersten
erfindungsgemäßen
Ausführungsbeispiel
Energie
aus
derselben
Strecke.
EuroPat v2
In
a
second
exemplary
embodiment
of
the
present
invention,
the
transformer
heads
draw
energy
from
two
different
lines.
Die
Übertragerköpfe
entnehmen
bei
einem
zweiten
erfindungsgemäßen
Ausführungsbeispiel
Energie
aus
zwei
verschiedenen
Strecken.
EuroPat v2
In
other
exemplary
embodiments
according
to
the
present
invention,
the
transformer
heads
draw
energy
from
a
plurality
of
different
lines.
In
anderen
erfindungsgemäßen
Ausführungsbeispielen
entnehmen
die
Übertragerköpfe
Energie
aus
mehreren
verschiedenen
Strecken.
EuroPat v2
Thomas
Frischknecht:
"I
draw
the
energy
of
the
earth"
Thomas
Frischknecht:
"Ich
zeichne
die
Energie
der
Erde"
CCAligned v1
One
must
dauntlessly
shield
oneself
from
traitors
and
draw
the
energy
from
the
heart.
Man
muss
sich
unerschrocken
vor
Verrätern
schützen
und
die
Energie
vom
Herzen
heranziehen.
ParaCrawl v7.1
Escape
everyday
life
and
draw
new
energy
from
nature.
Entfliehen
sie
dem
Alltag
und
schöpfen
Sie
neue
Energie
aus
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
Relaxing
music
and
tranquile
atmosphere
will
help
you
draw
new
energy
and
strength.
Entspannende
Musik
und
beruhigende
Atmosphäre
hilft
Ihnen
neue
Energie
und
Kraft
zu
tanken.
ParaCrawl v7.1
This
includes
meditation
and
standing
exercises,
which
help
one
to
draw
on
cosmic
energy.
Es
geht
um
Meditation
und
Stehübungen,
durch
die
man
kosmische
Energie
erhält.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
this
weekly
relaxation-reconditioning
treatment,
you
draw
new
energy
and
feel
fit.
Dank
dieser
wöchentlichen
Entspannungs-Reconditioning-Behandlung
zeichnen
Sie
neue
Energie
und
fühlen
sich
fit.
ParaCrawl v7.1
The
light
curtains
draw
the
energy
needed
to
transfer
information
from
the
active
transmitter
of
the
mobile
device.
Die
zur
Informationsübertragung
nötige
Energie
beziehen
die
Lichtvorhänge
vom
aktiven
Transmitter
des
Mobilgeräts.
ParaCrawl v7.1
Where
does
Mr.
Friden
draw
his
energy
and
creativity
from?
Woher
aber
bezieht
Herr
Friden
die
Energie
und
Kreativität?
ParaCrawl v7.1