Translation of "Drainage pipe" in German
Well,
perhaps
they
simply
don't
have
cell
phone
service
in
a
drainage
pipe.
Vielleicht
haben
sie
im
Abflussrohr
mit
ihren
Handys
auch
einfach
keinen
Empfang.
OpenSubtitles v2018
This
applies
to
the
introduction
of
the
suspension
or
solution
into
a
drainage
pipe
in
need
of
cleaning.
Das
gilt
für
die
Einleitung
der
Suspension
oder
Lösung
in
eine
reinigungsbedürftige
Abwasserleitung.
EuroPat v2
In
FIG.
3
the
drainage
pipe
70
is
shown
only
in
the
lower
decks.
In
Figur
3
ist
das
Abflußrohr
70
nur
in
den
unteren
Etagen
eingezeichnet.
EuroPat v2
The
drainage
pipe
for
the
brain
fluid
can
also
run
parallel
to
the
lower
boundary
wall.
Auch
die
Ableitungsleitung
für
die
Hirnflüssigkeit
kann
parallel
zu
der
unteren
Begrenzungswand
verlaufen.
EuroPat v2
It
is
favourable
if
a
non-return
valve
is
arranged
in
the
drainage
pipe.
Günstig
ist
es,
wenn
in
der
Ableitungsleitung
ein
Rückschlagventil
angeordnet
ist.
EuroPat v2
The
current
filling
level
can
be
easily
seen
at
any
time
on
the
drainage
pipe.
Am
Entleerschlauch
lässt
sich
der
aktuelle
Füllstand
jederzeit
bequem
feststellen.
ParaCrawl v7.1
The
filling
level
can
be
read
comfortably
from
the
drainage
pipe
at
any
time.
Der
Füllstand
kann
jederzeit
bequem
am
Entleerschlauch
abgelesen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
fluid
chamber
can
additionally
have
a
drainage
pipe
for
fluid.
Die
Flüssigkeitskammer
kann
zusätzlich
eine
Ableitungsleitung
für
Flüssigkeit
aufweisen.
EuroPat v2
The
filling
level
can
be
comfortably
read
off
the
drainage
pipe.
Der
Füllstand
lässt
sich
jederzeit
bequem
am
Entleerschlauch
ablesen.
ParaCrawl v7.1
Drainage
is
carried
out
either
by
the
drainage
pipe
of
using
the
tilting
chassis.
Die
Entleerung
erfolgt
entweder
über
den
Entleerschlauch
oder
über
das
Kippfahrgestell.
ParaCrawl v7.1
Then,
connect
the
other
end
of
the
drainage
pipe
to
the
sewer
pipe.
Verbinden
Sie
dann
das
andere
Ende
des
Abflussrohr
an
das
Abwasserrohr.
ParaCrawl v7.1
The
current
filling
level
can
be
comfortably
read
off
the
drainage
pipe.
Der
aktuelle
Füllstand
lässt
sich
jederzeit
bequem
am
Entleerschlauch
ablesen.
ParaCrawl v7.1
According
to
this,
a
solution/suspension
containing
enzymes
is
fed
at
intervals
into
the
drainage
pipe
or
into
a
grease
trap.
Danach
wind
enzymhaltige
Lösung/Suspension
in
Abständen
in
die
Abwasserleitung
oder
in
einen
Fettabscheider
geleitet.
EuroPat v2