Translation of "Dr site" in German
This
link
to
Dr.
Leatherman's
Web
site
also
has
a
list
of
former
winners
as
well
as
pictures.
Dieser
Link
zu
Dr.
Leatherman's
Webseite
hat
auch
eine
Liste
von
früheren
Gewinnern
sowie
Fotos.
ParaCrawl v7.1
A
poster
from
Dr.
Aafia's
site
Yvonne
Ridley
writes
in
a
recent
post
at
Countercurrents.org
titled
"Aafia
Today,
U.S.
Citizens
Tomorrow":
Ein
Poster
von
Dr.
Aafias
Website
Yvonne
Ridley
schreibt
in
einem
kürzlich
erschienenen
Beitrag
in
Countercurrents.org
unter
dem
Titel
"Aafia
Heute,
US-Bürger
Morgen":
GlobalVoices v2018q4
If
your
production
VMware
VM
fails,
you
can
immediately
failover
to
its
ready-to-use
replica
and
continue
normal
operations
running
on
a
DR
site
until
the
issue
is
resolved.
Bei
einem
Ausfall
Ihrer
produktiven
VMware-VMs
können
Sie
umgehend
ein
Failover
auf
ein
einsatzbereites
Replikat
vornehmen
und
den
Geschäftsbetrieb
über
einen
DR-Standort
fortsetzen,
bis
das
Problem
behoben
ist.
ParaCrawl v7.1
Here
we
have
used
the
refined
modern
version
of
this
catalog
-
RNGC
with
Dr.
Site
Wolfgang
Steinicke,
contains
13958
entries.
Hier
haben
wir
die
verfeinerte
moderne
Version
dieses
Kataloges
-
RNGC
mit
Dr.
Site
Wolfgang
Steinicke,
enthält
13958
Einträge.
CCAligned v1
Research
involving
SCP-2291
is
prohibited
without
the
express
permission
of
Dr.
Mbeke
or
Site-19’s
senior
administrative
staff.
Nachforschungen
die
SCP-2291
einbeziehen
sind
ohne
ausdrückliche
Erlaubnis
von
Dr.
Mbeke,
oder
des
dienstältesten
Vorgesetzen
von
Standort
19,
untersagt.
ParaCrawl v7.1
A
restored
windmill
in
the
heart
of
the
Münsterland
dating
back
to
the
18th
century
was
the
site
Dr
Erwin
Weßling
chose
for
the
first
chemical
laboratory
in
the
life
of
the
young
company.
In
einer
restaurierten
Windmühle
aus
dem
18.
Jahrhundert
im
Herzen
des
Münsterlandes
gründet
Dr.
Erwin
Weßling
das
erste
chemische
Laboratorium
des
jungen
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Demand
is
high,
and
the
cloud
has
eliminated
the
need
for
a
traditional
disaster
recovery
(DR)
site.
Die
Nachfrage
ist
groß
und
die
Cloud
eliminiert
den
Bedarf
an
herkömmlichen
Disaster
Recovery-Standorten
(DR).
ParaCrawl v7.1
The
organizing
committee
Full
Peis
and
the
fan
web
site
Dr
Mowinckels
Akuttmottak
are
calling
upon
the
Kaizer
fans
to
gather
for
a
joyful
night
in
Oslo.
In
Zusammenarbeit
mit
der
Fan-Webseite
Dr
Mowinckels
Akuttmottak
trommelt
das
Veranstaltungskomitee
Full
Peis
die
Kaizerfans
zu
einem
Abend
vereinter
Glückseligkeit
in
Oslo
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
end
user,
upon
subscribing
to
the
service
and
connecting
to
a
service
provider,
will
see
a
virtual
cloud
host,
a
multi-tenant
view
of
the
assigned
DR
site
resources
with
CPU,
RAM,
storage
and
networking
resource
allocation.
Nachdem
der
Kunde
den
Service
abonniert
und
eine
Verbindung
zu
einem
Serviceprovider
hergestellt
hat,
wird
ihm
ein
virtueller
Cloud-Host
angezeigt
–
eine
mandantenfähige
Ansicht
der
zugewiesenen
Ressourcen
des
DR-Standorts
mit
CPU-,
RAM-,
Storage-
und
Netzwerkressourcenzuweisung.
ParaCrawl v7.1
By
renting
resources
from
a
service
provider
on
a
pay-as-you-go
model,
end
users
have
the
same
final
result
(CPU,
ram,
storage
and
networking
resources
available
for
failover
operations)
without
any
capital
costs
and
the
burden
of
designing
and
deploying
the
DR
site.
Ressourcen
werden
von
einem
Serviceprovider
mit
nutzungsbasiertem
Abrechnungsmodell
angemietet,
so
dass
der
Kunde
von
den
gewohnten
Vorteilen
profitiert
(verfügbare
CPU-,
RAM-,
Storage-
und
Netzwerkressourcen
für
Failover),
und
zwar
ohne
jegliche
Investitionskosten
und
ohne
den
Aufwand
für
die
Erstellung
und
Implementierung
des
DR-Standorts.
ParaCrawl v7.1
This
leads
us
to
significant
improvements
in
the
response
times
and
significant
savings,”
said
Dr.
Armin
Neher,
site
manager
Darmstadt/Weiterstadt
at
Evonik
Industries
AG.
Damit
ergeben
sich
für
uns
erhebliche
Verbesserungen
in
den
Reaktionszeiten,
die
mit
deutlichen
Einsparungen
einhergehen“,
sagt
Dr.
Armin
Neher,
Standortleiter
Darmstadt/Weiterstadt
bei
der
Evonik
Industries
AG.
ParaCrawl v7.1
Prof.
Dr.
Martina
Roes,
site
spokesperson
for
the
DZNE
in
Witten,
has
now
been
commissioned
by
the
German
Network
for
Quality
Development
in
Nursing
(DNQP)
to
develop
an
expert
standard
for
"Nursing
Care
for
People
with
Dementia".
Frau
Prof.
Dr.
Martina
Roes,
Standortsprecherin
desDZNE
am
Standort
Witten
ist
nun
vom
Deutschen
Netzwerk
für
Qualitätsentwicklung
in
der
Pflege
(DNQP)
beauftragt
worden,
einen
Expertenstandard
für
die
„Pflege
von
Menschen
mit
Demenz“
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
a
standby
copy
of
your
production
VMs
at
a
DR
site,
you
can
create
VM
Failover
jobs
to
simplify
and
automate
the
disaster
recovery
process.
Sobald
Sie
eine
Standby-Kopie
Ihrer
Betriebs-VM
an
einem
DR-Standort
haben,
können
Sie
VM-Failover
Jobs
erstellen,
um
den
Prozess
der
Notfallwiederherstellung
zu
vereinfachen
und
zu
automatisieren.
ParaCrawl v7.1
After
a
major
incident
at
one
of
our
sites
we
used
Veeam
Backup
and
Replication
to
recover
all
of
our
Virtual
servers
at
a
DR
site
within
a
very
short
period
of
time,
which
helped
us
support
our
customers
and
continue
production
at
our
other
facilities.
Nach
einem
großen
Zwischenfall
an
einem
unserer
Standorte
setzten
wir
Veeam
Backup
&
Replication
dazu
ein,
alle
unsere
virtuellen
Server
an
einem
DR-Standort
innerhalb
kurzer
Zeit
wiederherzustellen.
Dies
half
uns
dabei,
unsere
Kunden
zu
unterstützen
und
die
Produktion
an
unseren
anderen
Stätten
fortzuführen.
ParaCrawl v7.1
Suitable
for
business
continuity
planning
(BCP)
or
strategic
area
for
financial
institution
disaster
recovery
(DR)
and
operation
sites.
Der
Standort
ist
für
die
Business
Continuity-Planung
(BCP)
oder
als
strategisch
wichtiges
Gebiet
für
Disaster
Recovery
(DR)
und
Betriebsstätten
von
Finanzinstituten
geeignet.
CCAligned v1
Such
statements
and
other
hundreds
of
comments,
mourned
activists
and
Mgrdo
social
networking
sites
Dr.
Farid
Ismail,
a
leader
of
the
Muslim
Brotherhood
in
Egypt
and
the
agent
of
the
Commission
on
Defense
and
National
Security
Council
of
the
People
in
2011,
and
who
died
this
evening
inside
a
Egyptian
prisons
as
a
result
of
medical
negligence
after
the
arrest
of
a
period
of
several
months.
Solche
Aussagen
und
andere
Hunderte
von
Kommentaren,
trauerte
Aktivisten
und
Mgrdo
Social
Networking-Websites
Dr.
Farid
Ismail,
einer
der
Führer
der
Muslimbruderschaft
in
Ägypten
und
den
Agenten
der
Kommission
für
Verteidigung
und
nationale
Sicherheit
Rat
der
Menschen
im
Jahr
2011,
und
die
diese
am
Abend
innerhalb
eines
ägyptischen
Gefängnissen
als
Folge
der
ärztliche
Kunstfehler
nach
der
Verhaftung
von
einem
Zeitraum
von
mehreren
Monaten
gestorben.
ParaCrawl v7.1