Translation of "Downside case" in German
In
any
case,
downside
risks
are
high,
and
room
on
the
upside
is
essentially
non-existent.
In
jedem
Fall
sind
die
Abwärtsrisiken
jedoch
hoch
und
der
Spielraum
für
positive
Entwicklungen
praktisch
nicht
vorhanden.
News-Commentary v14
Ireland
shall
stand
ready
to
take
additional
consolidation
measures
to
reduce
the
deficit
to
below
3
%
of
GDP
by
2015
in
case
downside
risks
to
the
deficit
targets
specified
in
paragraph
3
of
this
Article
materialise.
Irland
sollte
sich
darauf
vorbereiten,
weitere
Konsolidierungsmaßnahmen
zu
ergreifen,
um
das
Defizit
bis
2015
unter
3
%
des
BIP
zu
senken,
sollten
sich
Abwärtsrisiken
für
die
in
Absatz
3
dieses
Artikels
genannten
Defizitziele
verwirklichen.
DGT v2019
A
downside
in
this
case
would
be
the
fact
that
there
is
no
option
to
start
playing
immediately,
since
there
are
no
Flash
titles
offered.
Ein
Nachteil
in
diesem
Fall
wäre
die
Tatsache,
dass
es
keine
Möglichkeit
gibt,
zu
spielen
beginnen
sofort,
da
gibt
es
keine
Flash-Titel
angeboten.
CCAligned v1
On
the
downside,
good
use
cases
need
some
time
(and
experience)
to
write
so
that,
for
example,
during
a
meeting,
no
one
“quickly
writes
a
use
case”
to
make
clear
certain
aspects
of
system
functionality.
Allerdings
braucht
es
etwas
Zeit
(und
Erfahrung),
um
gute
Use
Cases
zu
erstellen
–
daher
schreibt
in
der
Regel
auch
niemand
während
eines
Meetings
„gerade
mal
eben“
einen
Use
Case,
um
bestimmte
Aspekte
der
Systemfunktionalität
zu
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
On
the
downside,
good
use
cases
need
some
time
(and
experience)
to
write
so
that,
for
example,
during
a
meeting,
no
one
"quickly
writes
a
use
case"
to
make
clear
certain
aspects
of
system
functionality.
Allerdings
braucht
es
etwas
Zeit
(und
Erfahrung),
um
gute
Use
Cases
zu
erstellen
–
daher
schreibt
in
der
Regel
auch
niemand
während
eines
Meetings
"gerade
mal
eben"
einen
Use
Case,
um
bestimmte
Aspekte
der
Systemfunktionalität
zu
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1