Translation of "Downright mean" in German

Yes, Martha Huber could be cruel, offensive and downright mean.
Ja, Martha Huber konnte grausam, beleidigend und sogar richtig fies sein.
OpenSubtitles v2018

He can be volatile, rude, profane and downright mean to people.
Er kann volatil sein, unhöflich, entweihen und geradezu für die Menschen bedeuten.
ParaCrawl v7.1

I mean, downright scared, so I asked him, I said, "what's going on?"
Ich meine, geradezu verängstigt, also fragte ich ihn, ich sagte "Was ist los"?
OpenSubtitles v2018

In Between for Android is a difficult puzzle platformer that aims to right that wrong through the use of a melancholy story, great visual detail and downright mean puzzles.
In Between für Android ist ein schwieriges Puzzle-Platformer, die zu Recht zielt darauf ab, die falsch durch die Verwendung von einer melancholischen Geschichte, große visuelle Detail und geradezu mittlere Rätsel.
ParaCrawl v7.1

If the person is downright rude or mean, try to defend yourself without sinking to his or her level. Going Deeper
Wenn die Person regelrecht grob und fies ist, versuche dich zu verteidigen, ohne dabei auf ihr Level zu sinken.
ParaCrawl v7.1

If the person is downright rude or mean, try to defend yourself without sinking to his or her level.
Wenn die Person regelrecht grob und fies ist, versuche dich zu verteidigen, ohne dabei auf ihr Level zu sinken.
ParaCrawl v7.1