Translation of "Dotcom" in German
I
was
starting
to
worry
that
a
"dotcom"
counted
as
a
press
pass.
Ich
dachte
schon,
ein
dotcom
zählt
jetzt
schon
als
Presseausweis.
OpenSubtitles v2018
Grizz
and
Dotcom
say
Tracy's
doctor
put
him
on
some
new
medication.
Grizz
und
Dotcom
sagen
Tracy's
Arzt
hat
ihm
neue
Medikamente
verschrieben.
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
let
my
boy,
Dotcom,
play
a
hand
for
me.
Ich
lasse
meinen
Freund,
Dotcom,
'ne
Runde
spielen.
OpenSubtitles v2018
So,
hey,
Dotcom,
are
we
going
to
those
three
clubs
tonight?
Hey,
Dotcom,
gehen
wir
heute
in
die
drei
Clubs?
OpenSubtitles v2018
Dotcom,I
have
an
idea.
Dotcom,
Ich
habe
eine
Idee.
OpenSubtitles v2018
You
still
don't
know
who
Kim
Dotcom
is?
Sie
wissen
immer
noch
nicht,
wer
Kim
Dotcom
ist?
ParaCrawl v7.1
I
think
that
really
marked
the
end
of
a
first
phase,
if
not
the
dotcom
crash...
Das
war
dann
das
Ende
dieser
Phase,
wenn
nicht
schon
der
Dotcom-Crash...
ParaCrawl v7.1
Dotcom
took
to
Twitter
to
rejoice.
Dotcom
auf
Twitter
nahm,
sich
zu
freuen.
CCAligned v1
What
were
you
doing
in
March
2000,
at
the
height
of
the
"dotcom
bubble"?
Was
haben
Sie
im
März
2000
getan,
dem
absoluten
Tiefpunkt
der
Dotcom-Blase?
ParaCrawl v7.1
The
dotcom
bubble
had
just
burst,
leaving
his
internet
company
broke.
Die
Dotcom-Blase
war
gerade
geplatzt,
sein
Internetunternehmen
pleite.
ParaCrawl v7.1
Then
it
creates
new
startup
key
with
name
DotCom
Toolbar
and
value
srng.exe
.
Manchmal
neuen
Systemstartschlüssel
mit
dem
Namen
DotCom
Toolbar
und
Registrierungswert
srng.exe
erstellt
es.
ParaCrawl v7.1
In
the
list
of
add-ons
find
related
to
DotCom
Toolbar
and
click
recycle
bin
icon.
In
der
Liste
der
Add-Ons
finden
DotCom
Toolbar
und
klicken
Sie
auf
Papierkorb-Symbol.
ParaCrawl v7.1
Removes
all
registry
entries
created
by
DotCom
Toolbar.
Entfernt
alle
Registry-Einträge
erstellt
von
DotCom
Toolbar.
ParaCrawl v7.1
I
think
that
really
marked
the
end
of
a
first
phase,
if
not
the
dotcom
crash…
Das
war
dann
das
Ende
dieser
Phase,
wenn
nicht
schon
der
Dotcom-Crash
…
ParaCrawl v7.1