Translation of "Dot plot" in German
How
to
create
dot
plot
in
Excel?
Wie
erstellt
man
ein
Punktdiagramm
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
The
infamous
‘dot
plot’
currently
has
a
wide
spread
of
150bps.
Die
berüchtigte
"Dot
Plot"
Matrix
zeigt
zurzeit
eine
weite
Bandbreite
von
150
Basispunkten.
ParaCrawl v7.1
Infogram
is
a
free
online
chart
maker
that
offers
three
different
scatter
chart
types
(scatter
plot,
grouped
scatter
plot
and
dot
plot).
Infogram
ist
ein
kostenloses
Online-Diagrammwerkzeug,
das
drei
Arten
von
Streudiagrammen
bietet
(Punktwolke,
gruppierte
Punktwolke
und
Dot
Plot).
ParaCrawl v7.1
The
Federal
Reserve
Dot
Plot,
an
anonymous
voting
tool
of
Fed
members
to
say
where
they
think
the
reference
rate
should
be
in
the
future
based
on
their
understanding
of
the
economy,
shows
a
median
dot
for
the
end
of
2018
at
2.125%.
Der
Dot-Plot
der
US-Notenbank
Federal
Reserve,
eine
anonyme
Abstimmung
der
Fed-Angehörigen
dazu,
wo
sich
der
Leitzins
auf
Grundlage
ihrer
Auffassung
der
Wirtschaftslage
in
Zukunft
befinden
wird,
zeigt
einen
Median-Dot
für
Ende
des
Jahres
2018
bei
2,125
Prozent.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
exactly
define
a
cell
population
and
to
exclude
cell
debris
and
aggregates,
a
region
of
interest
was
established
on
the
dot
plot
(FSC
compared
to
SSC).
Um
eine
Zellpopulation
genau
zu
definieren
und
um
Zelltrümmer
und
Aggregate
auszuschließen,
wurde
auf
dem
Dot
plot
(FSC
im
Vergleich
zu
SSC)
ein
interessierender
Bereich
festgelegt.
EuroPat v2
Investors
will
be
looking
for
clues
from
Chairman
Powell
as
it
pertains
to
the
timing
of
future
hikes
–
keep
in
mind
that
markets
are
currently
pricing
in
an
85%
likelihood
for
a
25bps
hike
in
September
and
59%
for
another
hike
in
December
(in
line
with
the
FOMC
dot
plot
expectations
for
four
hikes).
Denken
Sie
daran,
die
Märkte
preisen
derzeit
eine
85
Prozent
Wahrscheinlichkeit
einer
Zinsanhebung
um
25
Bp
im
September
und
eine
59
Prozent
Wahrscheinlichkeit
für
eine
weitere
Zinsanhebung
im
Dezember
ein
(was
den
FOMC
„Dot
Plot“-Erwartungen
von
vier
Zinsanhebungen
entspricht).
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
tried
to
create
a
dot
plot
which
is
a
chart
plotting
its
data
points
as
dots
(markers)
in
Excel
as
shown
as
below
screenshot?
Haben
Sie
schon
einmal
versucht,
ein
Punktdiagramm
zu
erstellen,
bei
dem
es
sich
um
ein
Diagramm
handelt,
das
seine
Datenpunkte
als
Punkte
(Markierungen)
in
Excel
darstellt,
wie
in
der
Abbildung
unten
gezeigt?
ParaCrawl v7.1
By
getting
more
dovish
deeper
in
the
future,
of
which
these
expectations
are
frankly
quite
meaningless
given
the
cavalier
changes
to
the
dot
plot
matrix
that
have
been
seen
this
year,
and
the
fear
of
the
‘hawkish’
part
of
the
stance
is
offset
by
the
‘dovish’
expectations
for
future
rate
moves.
Indem
sie
sich
weiter
in
der
Zukunft
expansiver
zeigt,
wobei
diese
Erwartungen
ehrlich
gesagt
wegen
der
starken
Veränderungen
in
der
Dot
Plot
Matrix
in
diesem
Jahr
ziemlich
bedeutungslos
sind,
wurde
die
Angst
vor
dem
"restriktiven"
Teil
der
Haltung
von
"expansiven"
Erwartungen
gegenüber
künftigen
Zinsschritten
gelindert.
ParaCrawl v7.1
To
create
a
dot
plot,
you
need
a
formula
to
calculate
each
data’s
relative
height
data.
Um
ein
Punktdiagramm
zu
erstellen,
benötigen
Sie
eine
Formel,
um
die
relativen
Höhendaten
jeder
Daten
zu
berechnen.
ParaCrawl v7.1
The
dot
plot
matrix
saw
reductions
for
every
year
after
2016
despite
the
Fed
staying
hawkish
for
the
remainder
of
this
year.
Die
Dot
Plot
Matrix
wurde
für
jedes
Jahr
nach
2016
reduziert,
obwohl
die
Fed
den
Rest
dieses
Jahres
restriktiv
bleibt.
ParaCrawl v7.1
You
can
select
cities
on
the
map
using
the
dots
plotted
on
the
map:
Mithilfe
der
auf
der
Karte
aufgezeichneten
Punkte
können
Sie
Städte
auswählen:
ParaCrawl v7.1
The
percentages
of
the
cells
in
different
cell
cycle
phases
were
obtained
from
the
dot
plots
of
BrdU
incorporation.
Die
Prozentsätze
der
Zellen
in
unterschiedlichen
Zellzyklusphasen
wurden
durch
die
Dot
plots
des
BrdU-Einbaus
erhalten.
EuroPat v2
Dot
plots
can
be
used
for
continuous,
quantitative,
univariate
data,
as
a
good
alternative
to
bar
charts
.
Dot-Plots
können
für
kontinuierliche,
quantitative,
univariate
Daten
als
gute
Alternative
zu
Balkendiagrammen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
That's
why
we
have
integrated
Cleveland's
dot
plots
as
a
new
option
in
the
pivot
tables
of
DeltaMaster
.
Deshalb
haben
wir
Clevelands
"Dot
Plots"
als
neue
Option
in
die
Pivottabellen
von
DeltaMaster
integriert.
ParaCrawl v7.1
While
the
initial
setup
of
dot
plots
and
gating
is
time
consuming,
once
the
settings
and
template
are
saved,
the
assay
requires
little
adjustment.
Während
der
Ersteinrichtung
des
Dot-Plots
und
Gating
ist
zeitaufwendig,
wenn
die
Einstellungen
und
Vorlage
gespeichert
werden,
der
Test
erfordert
wenig
Anpassung.
ParaCrawl v7.1
While
Sweden
and
Norway
create
what
are
known
as
fan
charts
on
changes
in
key
interest
rates,
the
Fed
publishes
what
it
calls
dot
plots
illustrating
the
interest
rate
level
the
individual
FOMC
members
deem
realistic
for
the
next
few
years
and
in
the
long
term.
Während
die
Schweden
und
Norweger
sogenannte
Fancharts
für
die
Leitzinsentwicklung
präsentieren,
veröffentlicht
die
Fed
sogenannte
"dot
plots
",
in
denen
veranschaulicht
wird,
welches
Zinsniveau
die
einzelnen
FOMC
-Mitglieder
in
den
nächsten
Jahren
und
langfristig
für
angemessen
halten.
ParaCrawl v7.1