Translation of "Dorsolateral prefrontal cortex" in German

And while a more recent study did show that reaction times and errors increase for some bilingual students in cross-language tests, it also showed that the effort and attention needed to switch between languages triggered more activity in, and potentially strengthened, the dorsolateral prefrontal cortex.
Auch wenn eine Studie kürzlich zeigte, dass einige zweisprachige Studenten in sprachübergreifenden Tests mehr Zeit brauchen und öfter Fehler machen, zeigte sie auch, dass der Aufwand, den ein Sprachwechsel erfordert, mehr Aktivität im dorsolateralen präfrontalen Cortex auslöst und ihn sogar stärken kann.
TED2020 v1

Fluid intelligence involves both the dorsolateral prefrontal cortex, the anterior cingulate cortex, and other systems related to attention and short-term memory.
So involviert fluide Intelligenz den dorsolateralen präfrontalen Kortex, den Gyrus cinguli und andere Systeme, die die Aufmerksamkeit und das Kurzzeitgedächtnis betreffen.
Wikipedia v1.0

"This heightened activity was in the right dorsolateral prefrontal cortex, an area in the front of the brain that has been linked to the control of thoughts and behaviors.
Die erhoehte aktivitaet war in der rechten dorsolateralen prefrontalen cortex, eine zone im vorderen gehirn das mit der kontrolle des denkens und des verhaltens verbunden ist.
ParaCrawl v7.1

Differentially regulated genes were enriched for ASD candidates, and co-regulated gene networks were implicated in the development of the dorsolateral prefrontal cortex, the hippocampus, and the amygdala.
Die Liste differenziell regulierter Gene enthielt außerdem überdurchschnittlich viele ASS-Risikogene und ko-regulierte Gengruppen waren assoziiert mit der Entwicklung des dorsolateralen präfrontalen Cortex, des Hippocampus sowie der Amygdala.
ParaCrawl v7.1

Employing functional magnetic resonance imaging (fMRI), they observed the dorsolateral prefrontal cortex (dlPFC), a brain area responsible for memory tasks.
Mit Hilfe funktioneller Magnetresonanztomographie (fMRT) beobachteten sie ein für Gedächtnisaufgaben zuständiges Hirnareal, den dorsolateralen Präfrontalcortex (dlPFC).
ParaCrawl v7.1

Studies employing magnetic resonance tomography (MRT) have now been able to demonstrate that a specific cortical network consisting of the right dorsolateral prefrontal cortex, the frontopolar regions and the precuneus is activated when this lucid consciousness is attained.
Untersuchungen im Magnet-Resonanz-Tomografen (MRT) konnten nun zeigen, dass beim Erlangen dieses luziden Bewusstseins die Aktivierung eines spezifischen kortikalen Netzwerkes nachweisbar wird, bestehend aus dem rechten dorsolateralen präfrontalen Kortex, den frontopolaren Regionen und dem Precuneus.
ParaCrawl v7.1