Translation of "Door viewer" in German
Free
Wi-Fi,
an
iPod
dock
and
an
electronic
door
viewer
are
included.
Kostenfreies
WLAN,
eine
iPod-Dockingstation
und
ein
elektronischer
Türspion
sorgen
für
zusätzlichen
Komfort.
ParaCrawl v7.1
With
a
door
viewer
you
are
at
any
time
master
of
the
situation
and
you
know
immediately
which
visitor
is
at
your
door.
Mit
einem
Türspion
sind
Sie
jederzeit
Herr
der
Lage
und
wissen
sofort,
welcher
Besucher
vor
der
Tür
steht.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Door
viewer!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Türbetrachter
bieten!
CCAligned v1
On
a
display,
the
digital
door
viewer
shows
who
is
visiting
without
bringing
any
presents.
Der
digitale
Türspion
zeigt
auf
einem
Display
an,
wer
zu
Besuch
kommt
und
keine
Geschenke
dabeihat.
CCAligned v1
See
who
is
standing
at
your
door
before
you
open
it
–
with
an
ABUS
door
viewer.
Schauen
Sie
erst
wer
vor
der
Tür
steht,
bevor
Sie
sie
öffnen
–
mit
dem
ABUS
Türspion.
ParaCrawl v7.1
A
door
viewer
provides
you
with
the
opportunity
to
see
who
is
standing
at
your
door
without
having
to
open
it.
Ein
Türspion
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit
zu
sehen,
wer
vor
der
Tür
steht,
ohne
die
Tür
öffnen
zu
müssen.
ParaCrawl v7.1
It
starts
with
an
amusing
animated
cartoon
which
leads
to
a
row
of
doors
facing
the
viewer.
Es
beginnt
mit
einem
lustigen
Trickfilm,
der
dann
den
Besucher
zu
einer
Reihe
Türen
führt.
ParaCrawl v7.1
Panoramic
door
door-viewers
make
it
possible
to
see
perfectly
who
is
in
front
of
your
door.
Panoramatische
Türspione
geben
Ihnen
einen
vollkommenen
Überblick,
wer
sich
vor
Ihrer
Tür
befindet.
ParaCrawl v7.1
Our
door
viewers
dispose
of
an
angle
until
200°,
so
that
you
always
keep
one
eye
on
the
situation.
Unsere
Türspione
verfügen
über
einen
Winkel
von
bis
zu
200°,
so
dass
Sie
stets
die
Situation
gut
im
Blick
haben.
ParaCrawl v7.1
Of
course
the
door
viewers
fit
perferctly
in
the
design
of
your
door
through
the
different
surfaces
-
chromed,
polished,
bronzed,
gold-plated
or
with
a
high
grade
steel
effect.
Natürlich
fügen
sich
die
Türspione
durch
ihre
unterschiedlichen
Oberflächen
–
Messing
verchromt,
poliert,
brüniert,
vergoldet
oder
mit
Edelstahleffekt
–
sehr
gut
ins
Design
Ihrer
Tür
ein.
ParaCrawl v7.1
They
are
manufactured
in
lengths
for
standard
thickness
of
doors
35
-
55
mm,
and
also
in
lengths
that
enable
mounting
of
these
door-viewers
into
special
safety
doors
-
up
to
thickness
of
100
mm.
Sie
werden
sowohl
in
Längen
für
Standardstärken
von
Türen
35
-
55
mm,
als
auch
in
Längen
hergestellt,
die
zur
Montage
in
spezielle
Sicherheitstüren
bis
zur
Stärke
von
100
mm
bestimmt
sind.
ParaCrawl v7.1