Translation of "Done yet" in German
Lastly,
I
would
like
to
stress
that
our
work
is
not
yet
done.
Abschließend
möchte
ich
betonen,
dass
unsere
Arbeit
noch
nicht
getan
ist.
Europarl v8
We
have
not
yet
done
this,
for
good
reason.
Das
haben
wir
bisher
nicht
getan
-
aus
guten
Gründen.
Europarl v8
France,
in
particular,
has
not
yet
done
this.
Besonders
Frankreich
hat
das
noch
nicht
getan.
Europarl v8
It
is
remarkable
that
nothing
has
been
done
there
yet.
Es
ist
merkwürdig,
daß
daran
nichts
gemacht
wird.
Europarl v8
We
have
not
yet
done
anything
decisive
about
Kosovo.
Im
Kosovo
haben
wir
bisher
nichts
wirklich
Entscheidendes
getan.
Europarl v8
But
its
job
is
not
yet
done.
Sie
ist
aber
mit
ihrer
Arbeit
noch
nicht
fertig.
Europarl v8
The
Commission
has
not
yet
done
this.
Das
hat
die
Kommission
bis
jetzt
noch
nicht
getan.
Europarl v8
We
agree
with
the
view
that
our
work
is
not
yet
done.
Wir
sind
uns
darüber
einig,
dass
unsere
Arbeit
noch
nicht
erledigt
ist.
Europarl v8
I
do
not
think
we
have
done
that
yet.
Meines
Erachtens
haben
wir
das
noch
nicht
getan.
Europarl v8
Oh,
you
guys
are
missing
out,
if
you
haven't
done
it
yet.
Oh,
Sie
verpassen
etwas,
wenn
Sie
das
noch
nicht
gemacht
haben.
TED2013 v1.1
I
haven't
done
that
yet.
Das
habe
ich
noch
nicht
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
told
me
that
he
hadn't
done
that
yet.
Tom
sagte
mir,
dass
er
das
noch
nicht
getan
habe.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hasn't
done
his
homework
yet.
Tom
hat
seine
Hausaufgaben
noch
nicht
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
We
haven't
yet
done
everything
we
need
to
do.
Wir
haben
noch
nicht
alle
Notwendigkeiten
erledigt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hasn't
done
it
yet.
Tom
hat
es
noch
nicht
getan.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
told
me
he
hasn't
done
that
yet.
Tom
sagte
mir,
dass
er
das
noch
nicht
getan
habe.
Tatoeba v2021-03-10
I
haven't
yet
done
what
you
said
you
wanted
me
to
do.
Ich
habe
noch
nicht
getan,
worum
du
mich
gebeten
hast.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
told
me
he
hadn't
done
that
yet.
Tom
sagte
mir,
dass
er
das
noch
nicht
getan
habe.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
not
done
with
you
yet.
Ich
bin
noch
nicht
mit
dir
fertig.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
says
he's
not
done
yet.
Tom
sagt,
er
sei
noch
nicht
fertig.
Tatoeba v2021-03-10