Translation of "Done by you" in German
And
I
mean
the
business
of
the
execution
to
be
done
by
you.
Und
ich
wünsche,
daß
die
Hetzjagd
der
Hinrichtung
von
Euch
angestellt
werde.
Books v1
They've
done
pretty
well
by
you.
Dir
haben
sie
ziemlich
gut
getan.
OpenSubtitles v2018
Haven't
I
done
well
by
you?
Habe
ich
das
nicht
gut
gemacht?
OpenSubtitles v2018
I
was
17,
and
done
with
you
by
12.
Ich
war
17
und
mit
12
schon
fertig
mit
dir.
OpenSubtitles v2018
Caleb,
I-I'm
done
getting
hurt
by
you.
Caleb,
ich
will
nicht
länger
verletzt
werden.
OpenSubtitles v2018
I
could've
done
this
by
myself,
you
know.
Ich
hätte
das
auch
selbst
machen
können.
OpenSubtitles v2018
But
I
promise
it'll
be
done
by
the
time
you
get
here.
Aber
ich
verspreche,
wenn
sie
hier
ist,
sorge
ich
dafür.
OpenSubtitles v2018
That
I
won't
get
this
pie
done
by
the
time
you
have
to
leave.
Dass
ich
den
Kuchen
nicht
fertig
bekomme,
bevor
du
gehst.
OpenSubtitles v2018
I've
done
good
by
you,
haven't
I?
Ich
hab
dir
geholfen,
oder?
OpenSubtitles v2018
Have
I
not
done
right
by
you?
Habe
ich
Euch
nicht
richtig
eingeschätzt?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I've
never
done
bad
by
you!
Ich
meine,
Ich
hab
dir
nie
was
schlechtes
angetan!
OpenSubtitles v2018
Updates
to
the
operating
system
and
required
software
components
are
done
by
you,
on
your
schedule.
Updates
von
Betriebssystem
und
der
erforderlichen
Softwarekomponenten
liegen
in
Ihrer
Verantwortung.
CCAligned v1
The
administration
of
the
server
platform
is
completely
done
by
you.
Die
Administration
der
Server-Plattform
erfolgt
durch
Sie.
CCAligned v1
A
photosession
is
done
only
by
you
and
me
(Markus
Haenggi).
Eine
Fotosession
findet
nur
zwischen
Ihnen
und
mir
(Markus
Hänggi)
statt.
ParaCrawl v7.1
Some
common
loss
that
is
usually
done
by
you
when
emptying
Trash
Bin:
Einige
gemeinsame
Verlust,
die
normalerweise
von
Ihnen
getan
wird
beim
Entleeren
Papierkorb:
ParaCrawl v7.1
Lastly,
most
of
the
research
is
done
for
you
by
your
members.
Schließlich
wird
der
Großteil
der
Recherchen
für
Sie
durch
Ihren
Mitgliedern
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
drawings
you
see
on
this
page
were
done
by
children
like
you.
Die
Zeichnungen
auf
dieser
Seite
wurden
von
Kindern
wie
du
gemacht.
ParaCrawl v7.1