Translation of "Done and ordered" in German

I've done as ordered and gone about my work.
Ich befolge seine Befehle und tue meine Arbeit.
OpenSubtitles v2018
It is well done and is ordered by the manufacturer to perform at its best.
Es ist gut gemacht und wird von den Hersteller, um von seiner besten Seite.
ParaCrawl v7.1
Let all things be done decently and in order.
Lasset alles ehrbar und ordentlich zugehen.
bible-uedin v1
But let all things be done comelily and with order.
Lasset alles ehrbar und ordentlich zugehen.
ParaCrawl v7.1
All things are to be done decently and in order.
Alle Dinge sollen ruhig und in Ordnung ablaufen.
ParaCrawl v7.1
We want that all things are done decently and in order.
Wir wollen, daß alles ehrbar und ordentlich zugeht.
ParaCrawl v7.1
What must be done and changed in order to master this crisis?
Was tut Europa dafür und was muss sich ändern, um die Flüchtlingskrise zu meistern?
ParaCrawl v7.1
Paul also admonished that all things should be done decently and in order.
Paulus ermahnte auch, daß alles würdig und in der rechten Ordnung geschehen sollte.
ParaCrawl v7.1
We will have to act so that justice is done and in order to prevent, through action or omission, more innocent victims.
Gerade, damit Gerechtigkeit geübt und damit durch Tun oder Lassen verhindert wird, dass es weitere unschuldige Opfer gibt, müssen wir handeln.
Europarl v8
But even great and historic projects have to be paid for, everything has to be done decently and in order, and we have to get through the difficulties in which we find ourselves at the moment.
Aber auch große historische Projekte müssen bezahlt werden, alles muss ordentlich geregelt sein, und wir müssen durch diese Schwierigkeit, in der wir uns im Augenblick befinden, durch.
Europarl v8
Advisory Notes should also explain and clarify the breakdowns of work done and orders received between:
Durchführung unterschiedlicher Um­fragen bei unterschiedlichen Stich­proben, soweit dies durchführbar ist und unter Berücksichtigung der Erfor­dernis, vollständige Informationen bei großen Unternehmen und melde­pflichtigen Einheiten zu erheben:
EUbookshop v2
Later, Fitz finds out the truth about what Mellie and Cyrus have done, and he orders them to leave the White House.
Fitz findet heraus, was seine Frau und Cyrus getan haben und schmeißt sie aus dem Weißen Haus.
WikiMatrix v1
When all is said and done, the order between different sources of law and the terms on which non-State rules and regulations are worked out, their functions and limitations are measured against the yardstick of State law.
Wenngleich das Vereinigungsrecht wie bereits in früheren Verfassungen Griechenlands auch die Anerkennung der Koalitionsfreiheit mit einschließt, geht die Verfassung von 1975 noch insofern einen Schritt weiter, als sie den Staat verpflichtet, alle erforderlichen Maßnahmen zum Schutz der Koalitionsfreiheit und der damit verbundenen freien Rechts wahrnehmung zu unternehmen.
EUbookshop v2
We must admit that debate over such things is normal and even healthy in the church if done decently and in order.
Wir müssen zugeben, dass die Debatte über solche Dinge ist normal und sogar gesund in die Kirche, wenn getan anständig und in Ordnung.
ParaCrawl v7.1
After these things, when the king's feelings were calmer, the thought of Vashti and what she had done and the order he had made against her, came back to his mind.
Nach diesen Geschichten, da der Grimm des Königs Ahasveros sich gelegt hatte, gedachte er an Vasthi, was sie getan hatte und was über sie beschlossen war.
ParaCrawl v7.1
"On this same basis and, in addition, with the belief that the state is governed according to the laws, I have written this petition, appealing to you to correct the injustice done me, and to order the persons involved to return all the confiscated religious literature, hymns, magnetic tapes, paper, and typewriters.
Aus diesem Grunde glaube ich auch immer noch, daß im Lande Gesetzmäßig keit besteht und ich schrieb diese Meldung, in der ich mich an Sie mit der Bitte wende, den mir zugefügten Schaden zu ersetzen und zu veranlassen, daß mir die religiöse Literatur, die Psalmen, die Tonbänder, das Papier und die Schreibmaschine zurückgegeben werden.
ParaCrawl v7.1
There you can get some information on what has to be done and in which order as well as to have a look at the documents that your charge has to show by visiting public authorities.
Dort können Sie sich informieren was und in welcher Reihenfolge getan werden muss sowie den Überblick über die mitzubringenden Unterlagen erhalten.
ParaCrawl v7.1
You just say what should be done and in which order should be told to the people.
Sagen Sie nur, was notwendig wäre, und in welcher Reihenfolge man dies den Menschen sagen sollte.
ParaCrawl v7.1
One of the requirements for the church is that everything be done decently and in order (1 Corinthians 14:40).
Eine der Voraussetzungen für die Kirche ist, dass alles anständig und in Ordnung (1 Korinther 14:40) durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1
The VAUDE sales staff can best estimate what needs to be done and order spare parts that are not available in the online shop directly from VAUDE for you.
Er kann am besten einschätzen, was zu tun ist und Ersatzteile, die nicht im Online Shop vorhanden sind, direkt bei VAUDE für Dich bestellen.
ParaCrawl v7.1
Everyone wants to learn how to lose weight easily and done in order to get to the point where you think the weight loss is easy to follow only the first few steps.
Jeder möchte lernen, wie man Gewicht verlieren leicht gemacht, und um an den Punkt gelangen, wo Sie Gewicht einfach Sie brauchen, um nur ein paar erste Schritte folgen zu verlieren zu prüfen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

this should be done once that is done done orders are orders
to be done until once it is done order against orders
done and ordered ordered to