Translation of "Do not soak" in German
Do
not
soak
it,
wash
or
lubricate
it.
Sie
dürfen
ihn
nicht
einweichen,
waschen
oder
mit
einem
Schmiermittel
behandeln.
EMEA v3
Water-resistant
for
all
weather
use
(Do
not
soak
in
water)
Wasserdicht
für
alle
Wetterbedingungen
(nicht
in
Wasser
einweichen)
CCAligned v1
Do
not
soak
and
do
not
peel
not
to
loose
nutrients
found
in
the
mushroom.
Nicht
einweichen
und
nicht
schälen
nicht
in
der
Pilz
gefunden
Nährstoffe
zu
verlieren.
ParaCrawl v7.1
The
dyes
are
low
in
migration
so
that
they
do
not
soak
through
the
shell.
Die
Farbstoffe
sind
migrationsarm,
so
dass
sie
nicht
durch
die
Schale
wandern.
ParaCrawl v7.1
Do
not
soak
the
shaver
in
water
for
a
long
period
of
time.
Tauchen
Sie
den
Rasierer
nicht
über
einen
längeren
Zeitraum
unter
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Modern
mothers
do
not
need
to
soak,
wash
or
boil
dirty
baby
clothes.
Moderne
Mütter
müssen
schmutzige
Babykleidung
nicht
einweichen,
waschen
oder
kochen.
ParaCrawl v7.1
Wash
the
silk
short,
and
do
not
let
it
soak.
Waschen
Sie
die
Seide
kurz
und
lassen
Sie
sie
nicht
einweichen.
ParaCrawl v7.1
Do
not
store
or
soak
fruits
and
vegetables
in
water.
Obst
und
Gemüse
nicht
in
Wasser
aufbewahren
oder
einweichen.
ParaCrawl v7.1
The
pigments
are
low
migration
so
that
they
do
not
soak
through
the
shell.
Die
Farbstoffe
sind
migrationsarm,
so
dass
sie
nicht
durch
die
Schale
wandern.
ParaCrawl v7.1
Do
not
soak
or
immerse
the
Head
in
water.
Tauchen
Sie
den
Kopf
nicht
in
Wasser
ein.
ParaCrawl v7.1
Do
not
soak
it,
wash
or
lubricate
it
as
it
may
damage
the
pen.
Sie
dürfen
ihn
weder
abspülen,
in
Flüssigkeit
einweichen,
noch
mit
einem
Schmiermittel
behandeln.
ELRC_2682 v1
Do
not
soak,
wash
or
lubricate
it
as
it
may
damage
the
pen.
Sie
dürfen
ihn
nicht
abspülen,
in
Flüssigkeit
einweichen
oder
mit
einem
Schmiermittel
behandeln.
ELRC_2682 v1
Drain
and
cook
a
few
minutes
in
fresh
water
(do
not
use
the
soak
water
for
this).
Abgießen
und
einige
Minuten
in
frischem
Wasser
garen
(Einweichwasser
dabei
nicht
verwenden).
ParaCrawl v7.1
This
board
is
not
dishwasher
safe,
please
wash
by
hand
and
wipe
dry-
do
not
soak.
Dieses
Brett
ist
nicht
spülmaschinenfest,
bitte
von
Hand
waschen
und
trocken
wischen
-
nicht
einweichen.
ParaCrawl v7.1
Wash
the
fish
in
cold
water
and
do
not
soak
it
before
cooking,
because...
Den
Fisch
in
kaltem
Wasser
waschen
und
vor
dem
Kochen
nicht
einweichen,
da...
ParaCrawl v7.1
Do
not
soak
prints
too
long
and
be
careful
not
to
touch
the
image
while
wet.
Aber
nicht
zu
lange,
und
faß
das
Papier
nicht
an
wenn
es
naß
ist.
ParaCrawl v7.1