Translation of "Do not drop" in German

My dear friend, berries do not drop off the vine.
Mein lieber Freund, Beeren fallen nicht vom Stock.
OpenSubtitles v2018

Do not drop your pen or knock it against hard surfaces.
Lassen Sie den Pen nicht fallen und vermeiden Sie Stöße gegen harte Oberflächen.
TildeMODEL v2018

You are well aware that I do not drop the ball on things like this, Remy.
Sie wissen, dass ich bei so etwas nicht versage.
OpenSubtitles v2018

Mr President, babies do not just drop from the sky.
Herr Präsident, Babys fallen ganz selten vom Himmel.
EUbookshop v2

Johnson, do not drop your weapon to protect your ears.
Johnson, lass niemals deine Waffen fallen, um deine Ohren zu schützen.
OpenSubtitles v2018

Do not drip drop of foreign bottles, using only their own.
Nicht Tropfen fremden Flaschen tropfen, nur mit ihrer eigenen.
CCAligned v1

In case of any questions or comments, do not hesitate to drop me a line.
Sollte dies nicht der Fall sein, zögern Sie nicht mit einer Anfrage.
ParaCrawl v7.1

We do not want to drop below the dividend from the previous year.
Wir wollen die Dividende des Vorjahres nicht unterschreiten.
ParaCrawl v7.1

Good ideas and innovations do not drop out of the sky.
Gute Ideen und Innovationen fallen nicht vom Himmel.
ParaCrawl v7.1

Do not drop the signal price too quickly.
Gehen Sie nicht zu schnell vom Signal herunter.
CCAligned v1

Do not drop or bump this product.
Lassen Sie nicht fallen oder stoßen Sie dieses Produkt.
CCAligned v1

Do not buy a drop of fleas Blochnet, it's death for animals!
Kaufen Sie keinen Tropfen Floh Blochnet, es ist der Tod für Tiere!
CCAligned v1

Do not use Bimat drop if you are pregnant or lactating.
Verwenden Sie Bimat nicht, wenn Sie schwanger sind oder laktieren.
CCAligned v1

Do not drop your doll and do not hit it against hard surfaces.
Sie können nicht vorhersagen, wann und wo Sie es haben sollten.
ParaCrawl v7.1

Do not drop litter, take it with you.
Hinterlassen Sie keinen Müll in der Natur, sondern nehmen Sie ihn mit.
ParaCrawl v7.1

Do not drop us in a temptation.
Verliere uns in der Versuchung nicht.
ParaCrawl v7.1

When you are dealt a pair of Aces, you just do not drop out before theflop.
Wenn Sie ein Paar Asse, die Sie gerade nicht fallen vor theflop.
ParaCrawl v7.1

Do not drop RE into water.
Lassen Sie die RE nicht ins Wasser fallen.
ParaCrawl v7.1