Translation of "Dropping out" in German
It
is
very
important
to
prevent
children
from
dropping
out
of
school
early.
Es
ist
äußerst
wichtig
zu
verhindern,
dass
Kinder
frühzeitig
die
Schule
abbrechen.
Europarl v8
Here
we
have
children
dropping
out
of
high
school.
Hier
sind
Kinder,
die
die
Schule
abbrechen.
TED2013 v1.1
Other
ways
that
Bill
is
dropping
out
of
society?
Andere
Möglichkeiten,
warum
Bill
aus
der
Gesellschaft
fällt?
TED2020 v1
What
can
the
EU
do
to
stop
young
people
dropping
out
of
school
early?
Was
kann
die
EU
tun,
damit
weniger
junge
Menschen
die
Schule
abbrechen?
TildeMODEL v2018
You
know,
I
didn't
even
tell
my
family
that
I
was
dropping
out
of
school
and
coming
on
this
show.
Meine
Familie
weiß
noch
nicht,
dass
ich
das
College
abgebrochen
habe.
OpenSubtitles v2018
Besides,
they're
probably
too
busy
dropping
cities
out
of
the
sky.
Außerdem
lassen
sie
gerade
Städte
vom
Himmel
fallen.
OpenSubtitles v2018
You're
not
dropping
out
of
the
league
championship
tonight,
are
you?
Du
fällst
heute
am
Abend
bei
der
Liga-Meisterschaft
nicht
aus,
oder?
OpenSubtitles v2018
Friday
night,
I'm
dropping
out
of
the
race.
Freitagabend
bin
ich
raus
aus
dem
Rennen.
OpenSubtitles v2018
How
we
test
new
helmets
by
dropping
chimps
out
of
hot
air
balloons?
Helmtests
mit
Affen,
die
wir
aus
Heißluftballons
werfen?
OpenSubtitles v2018
I'm
dropping
out
of
the
race.
Ich
steige
aus
dem
Wahlkampf
aus.
OpenSubtitles v2018