Translation of "Divest" in German

ÖVAG plans to divest VBRO by the end of [2013-2017].
Die ÖVAG will die VBRO bis Ende [2013-2017] veräußern.
DGT v2019

In order to remove those concerns, SSAB committed to divest:
Um diese Bedenken auszuräumen, verpflichtete sich SSAB, folgende Geschäftsbereiche zu veräußern:
TildeMODEL v2018

Moreover, it will divest all non-core subsidiaries.
Ferner wird sie alle nicht zum Kerngeschäft gehörenden Tochtergesellschaften veräußern.
TildeMODEL v2018

Finally, the parties offered to divest Telia's nation-wide cable TV business in Sweden.
Die Unternehmen verpflichteten sich außerdem, Telias schwedisches Kabelfernsehgeschäft zu veräußern.
TildeMODEL v2018

Dow will also divest all of its assets dedicated to gas phase metallocene PE technology to BP.
Dow wird ferner seine gesamte Gasphasen-Metallocen-PE-Technologie an BP veräußern.
TildeMODEL v2018

Imetal proposes therefore to divest its stake in the French group AGS-BMP.
Imetal schlägt deshalb vor, seinen Anteil an der französischen AGS-BMP-Gruppe zu veräußern.
TildeMODEL v2018