Translation of "Diverse market" in German

We favor the exchanges and the meetings between the diverse market players

We are experienced in diverse market segments:

Switzerland possesses a diverse and interesting market of the used cars.

We manufactures a comprehensive array of Lan cables to meet diverse market needs.

We design and manufacture individual hot stamping solutions for the most diverse applications and market segments.

The protection of the diverse market in Europe remains crucial.

No single technology is appropriate for the diverse market situations to be found across the Member States.

There is an extremely diverse market for mobile devices, for example smartphones, tablets, laptops and smart glasses.

We manufactures a comprehensive array of wires and cables to meet diverse market needs.

In addition, we are happy to learn from their wealth of experience in this diverse market.

There is an extremely diverse market for mobile devices, for example smartphones, tablets, laptops and smart glasses.

The more diverse a market, the more obvious it is that any decision will always end up representing a compromise.

Accordingly, the company provides professional and customized solutions to meet diverse market requirements.

The addition of the faster-growing, middle-income economies of Central and Eastern Europe offers a larger, more diverse internal market with rising purchasing power and a well-educated workforce.

Moreover, it is based on the experiences of diverse emerging-market countries whose relevance for postcommunist economies is questionable.

It accommodates Member States' need for a differentiated approach reflecting the different economic financial and social situations, and the diverse labour market conditions.

The key qualitative indicators for determining whether greater cooperation at international level has improved the current situation would be that European audiovisual professionals would be perceived as the most attractive partners for international cooperation and a globally diverse film market would have emerged.

It accommodates Member States' need for a differentiated approach reflecting the different economic financial and social situations, the diverse labour market conditions and the heterogeneity of situations leading to long-term unemployment.

These framework conditions need to take into account the diverse market structures as well as the supply and demand situations of the member States with the objective of securing more compatible national situations which would ensure that obstacles do not arise to the smooth functioning of the market.

This has led the Commission to conclude that, not only will Avnet be faced with significant competition from Arrow, a player of its own size and characteristics, but it will also be confronted with competition from medium-sized and multi-national distributors, and from the many more national and local distributors, based on their particular strengths in such a diverse market.

As noted in the Q.2 summary, a number of contributors see tax and state aid policies, and more generally the internalisation of external costs, as part of the establishment of a level playing field in the internal energy market, essential for achieving a diverse, innovative energy market compatible with environmental goals.

Considering that an energy policy framework must be prepared in accordance with the principle of an open market with free competition which takes into account the diverse market structures and matters relating to the provision of services of general economic interest in accordance with Article 90 of the EC Treaty,

It must not eliminate from the market diverse local products which help maintain the originality of the various Member States.