Translation of "Diuretic" in German
Hydrochlorothiazide
is
a
diuretic,
which
is
another
type
of
treatment
for
hypertension.
Hydrochlorothiazid
ist
ein
Diuretikum,
also
ein
weiteres
Mittel
gegen
Bluthochdruck.
EMEA v3
Doxazosin
can
be
used
as
sole
agent
or
in
combination
with
another
medicinal
product
e.
g.
a
thiazide
diuretic,
beta-adrenoceptor
blocking
agent,
calcium
antagonist
or
an
ACE-inhibitor.
B.
einem
Thiaziddiuretikum,
Betablocker,
Calciumantagonisten
oder
ACE-Hemmer
angewendet
werden.
EMEA v3
Thiazide
diuretic-associated
azotaemia
may
occur
in
patients
with
impaired
renal
function.
Bei
Patienten
mit
eingeschränkter
Nierenfunktion
kann
bei
Anwendung
von
Thiaziddiuretika
eine
Azotämie
auftreten.
ELRC_2682 v1
Furthermore,
the
diuretic
effect
of
torasemide
is
approximately
the
same
in
fed
and
fasted
conditions.
Auch
die
diuretische
Wirkung
von
Torasemid
ist
im
gefütterten
und
Nüchternzustand
vergleichbar.
ELRC_2682 v1
Hydrochlorothiazide
(HCTZ)
is
a
diuretic.
Hydrochlorothiazid
(HCTZ)
ist
ein
Diuretikum.
ELRC_2682 v1
An
adjunctive
therapy
with
a
thiazide
diuretic
produces
an
additive-type
of
synergy.
Eine
zusätzliche
Therapie
mit
einem
Thiaziddiuretikum
verursacht
einen
additiven
Synergismus.
ELRC_2682 v1
Dose
reduction
and/or
discontinuation
of
the
diuretic
may
also
be
required.
Es
kann
auch
eine
Dosisreduzierung
und/oder
Absetzen
des
Diuretikums
erforderlich
sein.
ELRC_2682 v1
The
diuretic,
natriuretic
and
antihypertensive
effect
of
hydrochlorothiazide
is
blunted
by
NSAIDs.
Die
diuretische,
natriuretische
und
blutdrucksenkende
Wirkung
von
Hydrochlorothiazid
wird
durch
NSARs
abgeschwächt.
ELRC_2682 v1
Dose
reduction
and/
or
discontinuation
of
the
diuretic
may
also
be
required.
Es
kann
auch
eine
Dosisreduzierung
und/oder
Absetzen
des
Diuretikums
erforderlich
sein.
EMEA v3
Thiazide
diuretic-associated
azotemia
may
occur
in
patients
with
impaired
renal
function.
Bei
Patienten
mit
eingeschränkter
Nierenfunktion
kann
bei
Anwendung
von
Thiaziddiuretika
eine
Azotämie
auftreten.
EMEA v3
Thiazide
diuretic-
associated
azotaemia
may
occur
in
patients
with
impaired
renal
function.
Eine
mit
Thiaziddiuretika
einhergehende
Azotämie
kann
bei
Patienten
mit
Nierenfunktionsstörungen
auftreten.
EMEA v3
Treatment
with
a
thiazide
diuretic
may
impair
glucose
tolerance.
Die
Behandlung
mit
einem
Thiaziddiuretikum
kann
die
Glucosetoleranz
beeinträchtigen.
ELRC_2682 v1