Translation of "Distributed storage" in German

In the case of distributed storage, storage takes place in each network element.
Im Falle einer verteilten Speicherung erfolgt die Speicherung in jedem Netzelement.
EuroPat v2

The remaining additional quantity required is distributed between two storage devices.
Die restliche benötigte Mehrmenge wird auf zwei Speicher aufgeteilt.
EuroPat v2

The ground floor is distributed in storage room, 1 bedroom with fitted wardrobes and en suite.
Das Erdgeschoss ist in Lagerraum, 1 Schlafzimmer mit Einbauschränken und Bad verteilt.
ParaCrawl v7.1

These file systems support distributed storage.
Diese Dateisysteme stellen Support der verteilten Speicherung zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

Cost savings through the implementation of distributed storage concepts (local and cloud)
Kosteneinsparung durch Implementierung verteilter Speicherungskonzepte (lokal und cloud)
CCAligned v1

What is the difference between local ssd storage and distributed storage?
Was ist der Unterschied zwischen Local SSD Storage und Distributed Storage?
CCAligned v1

Disk data will be distributed across multiple servers (SysEleven Distributed Storage).
Der Datenspeicher wird auf mehrere Server verteilt (SysEleven Distributed Storage).
CCAligned v1

Sharing data with distributed storage system.
Daten mit dem verteilten Speichersystem teilen.
ParaCrawl v7.1

The intelligent algorithms ensure the highly distributed storage of the data.
Die intelligenten Algorithmen gewährleisten die hochgradig verteilte Speicherung der Daten.
ParaCrawl v7.1

The tape technology offers a product which is ideal for distributed storage environments.
Die Band-Technologie bietet ein Produkt an, das für verteilte Speicherungsumgebungen ideal ist.
ParaCrawl v7.1

This includes distributed data storage, code-based cryptography, and network coding.
Dies umfasst insbesondere verteilte Speichersysteme, Code-basierte Kryptographie und Netzwerk Codierung.
ParaCrawl v7.1

The goal of the invention is also achieved by a method for operating a distributed data storage device.
Die Aufgabe der Erfindung wird auch durch ein Verfahren zum Betrieb einer verteilten Datenspeicherungseinrichtung gelöst.
EuroPat v2

In the known distributed data storage devices, an assignment table of this type is stored together with the data records in the storage units.
Bei bekannten verteilten Datenspeicherungseinrichtungen ist eine derartige Zuordnungstabelle zusammen mit den Datensätzen in den Speichereinheiten abgelegt.
EuroPat v2

VeChain provides distributed data storage, where information is stored in more than one node.
Vechain bietet einen verteilten Datenspeicher, wo Informationen in mehr als einem Knoten gespeichert werden.
CCAligned v1

From here, panels and beams are distributed to storage locations opposite table 1.
Platten und Stiele werden von hier aus auf Lagerstellen gegenüber von Tisch 1 verteilt.
ParaCrawl v7.1

And leave enough resources available for the distributed storage CGroup which, at the same time, have their own constraints!
Und lassen genügend Ressourcen für die verteilte Speicher-CGroup verfügbar, die gleichzeitig ihre eigenen Einschränkungen hat!
ParaCrawl v7.1

Elastic Cloud Storage is flexible geo-distributed object storage for your Data Lake.
Elastic Cloud Storage ist ein flexibler, geografisch verteilter Objektspeicher für Ihren Data Lake.
ParaCrawl v7.1

Blockchain is the digital and distributed storage technology that enables all transactions without a middleman.
Blockchain ist die digitale und verteilte Speichertechnologie, die alle Transaktionen ohne einen Vermittler ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

FusionCube's built-in distributed storage engines enable deep convergence of compute and storage.
Die integrierten verteilten Speicher-Engines von FusionCube ermöglichen eine tiefe Konvergenz von Computing und Speicher.
ParaCrawl v7.1

How can we go as far as guaranteeing resources to, say, our distributed storage system?
Wie können wir sogar Ressourcen für, sagen wir, unser verteiltes Speichersystem garantieren?
ParaCrawl v7.1

The Commission shall ensure that the antigens are distributed for storage between the two designated sites of the premises of the manufacturer in accordance with the Annex.
Die Kommission sorgt dafür, dass die Antigene zur Lagerung auf die beiden ausgewiesenen Standorte auf dem Gelände der Herstellungsbetriebe dem Anhang gemäß aufgeteilt werden.
DGT v2019

Work will include networked embedded systems, distributed sensing, computing, storage resources and related intercommunication.
Die Arbeiten werden außerdem vernetzte eingebettete Systeme, örtlich verteilte Meßsysteme, Rechnerkapazitäten, Speicherressourcen und die Kommunikation zwischen diesen Komponenten einbeziehen.
TildeMODEL v2018

An advantageous further development of the method according to the invention resides in that in each case in a first phase of each of a plurality of successive cycles the n multiplication results obtained simultaneously in each sampling period of the quicker sampling are introduced in time with the quick sampling in parallel into a buffer store, and in that in a second phase of each cycle the multiplication results stored in the buffer store are read from the buffer store in a manner clocked to the working rate of the summation store and distributed amongst the storage locations of the summation store.
Eine vorteilhafte Weiterbildung des Verfahrens nach der Erfindung besteht darin, daß jeweils in einer ersten Phase jedes von mehreren aufeinanderfolgenden Abtastzyklen die in jeder Abtastperiode der schnelleren Abtastung gleichzeitig erhaltenen n Muttipiikationsergebnisse im Takt der schnellen Abtastung parallel in einen Pufferspeicher eingeschrieben werden, und daß in einer zweiten Phase jedes Abtastzyklus die im Pufferspeicher gespeicherten Multiplikationsergebnisse in einem der Arbeitgeschwindigkeit des die m Speicherplätze enthaltenden Summationsspeichers angepaßten Takt aus dem Pufferspeicher ausgelesen und auf die m Speicherplätze verteilt werden.
EuroPat v2

With the second writing instruction for 6-1 or 6-2, the information of the second bit 7-2 of the first group GI is entered in row 6-1-2 of storage column address 8, and the information of the sixth bit 7-6 of group GII is entered in row 6-2-2 of storage column address 40 etc., so that after the execution of the fourth writing instruction for the upper as well as for the lower storage half the information from register 7 has finally been distributed over storage 6, in such a manner that in the future read-out of this information from storage 6 to electrodes E1 to E8 print image fidelity is achieved.
Mit dem zweiten Schreibbefehl für 6-1 bzw. 6-2 ge langt die Information des zweiten Bits 7-2 der ersten Gruppe GI in die Zeile 6-1-2 der Speicherspaltenadresse 8 und die Information des sechsten Bits 7-6 der Gruppe GII in die Zeile 6-2-2 der Speicherspaltenadresse 40 etc., so daß nach Ausführung des vierten Schreibbefehls sowohl für die obere als auch für die untere Speicherhälfte die Information aus dem Register 7 vollends auf den Speicher 6 verteilt wurde und zwar in einer Weise, daß sich beim späteren Auslesen dieser Information aus dem Speicher 6 an die Elektroden E1 bis E8 ein druckgerechtes Bild ergibt.
EuroPat v2