Translation of "Distributed control" in German
A
system
of
emotional
agents
is
either
structured
hierarchically
or
operated
with
distributed
control.
Derartige
Agenten
aufweisende
Agentensysteme
können
hierarchisch
aufgebaut
sein
oder
mit
verteilter
Kontrolle
arbeiten.
EuroPat v2
Git
is
a
distributed
version
control
and
source
code
management
system.
Git
ist
eine
verteilte
Versions-
und
Quellcodeverwaltung.
ParaCrawl v7.1
Git
is
a
distributed
revision
control
system.
Git
ist
ein
verteiltes
System
für
die
Revisionskontrolle.
ParaCrawl v7.1
Expanded
flexibility
and
logical
reconfiguration,
which
is
required
by
distributed
control
systems.
Erweiterte
Flexibilität
und
konsequente
Rekonfiguration,
die
von
verteilten
Steuerungssystemen
gefordert
wird.
EuroPat v2
The
main
control
unit
can
also
be
realized
by
co-operation
of
several
distributed
control
units.
Die
Hauptsteuereinheit
kann
auch
durch
Zusammenwirken
mehrerer
verteilter
Steuereinheiten
realisiert
werden.
EuroPat v2
Control
of
such
a
complex
industrial
system
is
usually
implemented
by
a
decentralized
distributed
control
system.
Die
Steuerung
solcher
komplexen
Industrieanlagen
wird
zumeist
durch
eine
dezentrale
verteilte
Steuerung
implementiert.
EuroPat v2
Multicast
capability
enables
advanced
distributed
processing
and
control
architectures.
Multicast-Fähigkeiten
ermöglichen
eine
fortgeschrittene,
verteilte
Verarbeitung
und
Kontrollarchitekturen.
CCAligned v1
They
understand
analysis
and
implementation
methods
of
new
distributed
control
systems
such
as
Smart
Grid.
Sie
verstehen
die
Analyse-
und
Implementierungsmethoden
neuer
verteilter
Steuerungsysteme
wie
Smart
Grid.
ParaCrawl v7.1
The
total
required
heat
can
be
distributed
in
a
control
cabinet
according
to
needs.
Damit
kann
in
einem
Schaltschrank
die
insgesamt
benötigte
Wärme
bedarfsgerecht
verteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
Synchronize
and
version
your
files
across
multiple
computers
with
distributed
version
control
(by
default
with
Git)
Sychronisieren
und
versionieren
Sie
Ihre
Dateien
über
mehrere
Rechner
mit
verteilter
Versionskontrolle
(standardmäßig
mit
Git)
Ubuntu v14.10
In
distributed
control
networks
of
this
type,
control
data
are
typically
transmitted
via
a
transmission
network
between
separate
network
regions.
Bei
derartigen
verteilten
Steuernetzwerken
werden
Steuerdaten
typischerweise
über
ein
Übertragungsnetzwerk
zwischen
getrennten
Netzwerkbereichen
übertragen.
EuroPat v2
The
inclusion
of
distributed
measuring
or
control
devices
in
the
field
of
system
automation
is
becoming
increasingly
important.
Die
Einbeziehung
von
verteilten
Mess-
oder
Steuergeräten
im
Umfeld
der
Anlagenautomatisierung
gewinnt
zunehmend
an
Bedeutung.
EuroPat v2
The
data
processing
system
DPS
is
a
multi-computer
system
and
realizes
a
part
of
a
distributed
control
of
an
exchange.
Das
Datenverarbeitungssystem
DPS
ist
ein
Mehrrechnersystem
und
realisiert
einen
Teil
einer
verteilten
Steuerung
einer
Vermittlungsstelle.
EuroPat v2
Of
course
it
also
is
possible
for
the
data
processing
system
DPS
to
fulfill
a
different
distributed
control
function.
Es
ist
natürlich
auch
möglich,
daß
das
Datenverarbeitungssystem
DPS
eine
andere
verteilte
Steuerfunktion
wahrnimmt.
EuroPat v2