Translation of "Distinguished for" in German

He was awarded the Distinguished Service Medal for his service in France.
Für seine Dienste bekam Stilwell die Distinguished Service Medal verliehen.
Wikipedia v1.0
Later, Lee is awarded the Distinguished Flying Cross for sinking the destroyer and promoted to captain.
Lee wird zum Captain befördert und mit dem Distinguished Flying Cross ausgezeichnet.
Wikipedia v1.0
We have distinguished the signs for a people who know.
Wir haben ja die Zeichen ausführlich dargelegt für Leute, die Bescheid wissen.
Tanzil v1
We have distinguished the signs for a people who understand.
Wir haben die Zeichen ausführlich dargelegt für Leute, die verstehen.
Tanzil v1
Different levels and timeframes can be distinguished for this restructuring:
Es lassen sich dabei unterschiedli­che Ebenen und zeitliche Abschnitte dieser Restrukturierungen unterscheiden:
TildeMODEL v2018
R&D personnel must be distinguished from personnel for a wide range of related activities.
Personal für FuE ist von Personal für vielfältige damit verbundene Tätigkeiten zu unterscheiden.
DGT v2019
The following periods of initial rate fixation are distinguished for loans to households:
Bei Krediten an private Haushalte werden die folgenden Zeiträume der anfänglichen Zinsbindung unterschieden:
DGT v2019
Paris must do its very best for distinguished visitors.
Paris tut sein Bestes für besondere Gäste.
OpenSubtitles v2018
The following occupations were distinguished for the survey:
Bei der Erhebung wurden die folgenden Berufsgruppen unterschieden:
EUbookshop v2

Related phrases

distinguish yourself distinguished from distinguish distinguished himself
distinguished further distinguish by distinguishing it is distinguished
distinguishment distinguish themselves from