Translation of "Distance metric" in German
You
can
measure
the
distance
in
Metric
/
Imperial.
Sie
können
die
Distanz
in
Metric
/
Imperial
messen.
ParaCrawl v7.1
These
lenses
always
had
metric
distance
scales
only,
none
in
feet.
Diese
Objektivausführungen
hatten
nur
eine
metrische
Entfernungsskala,
keine
in
Fuß.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
metric
distance
can
be
calculated
from
the
determined
extreme
values
by
means
of
the
known
voxel
size.
Weiterhin
kann
mittels
der
bekannten
Voxelgröße
der
metrische
Abstand
aus
den
ermittelten
Extremwerten
berechnet
werden.
EuroPat v2
Even
if
calibration
should
be
carried
out
using
such
a
scale,
it
is
necessary
to
communicate
to
the
detection
system
in
another
manner
what
absolute
size
the
scale
has,
that
is
how
large
a
match
is
or
how
large
the
metric
distance
between
two
scale
divisions
is.
Selbst
wenn
anhand
einer
solchen
Skala
kalibriert
werden
soll,
muss
dem
Erfassungssystem
noch
auf
anderem
Wege
mitgeteilt
werden,
welche
absolute
Größe
die
Skala
hat,
also
wie
groß
ein
Streichholz
oder
wie
groß
der
metrische
Abstand
zwischen
zwei
Skaleneinteilungen
ist.
EuroPat v2
Here,
distance
measures
induced
by
metrics
as
well
as,
in
particular,
similarity
relations
or
dissimilarities
defined
by
any
non-metric
distance
measures,
are
included.
Hierbei
sind
sowohl
durch
Metriken
induzierte
Distanzmaße
als
auch
insbesondere
durch
beliebige
nichtmetrische
Distanzmaße
definierte
Ähnlichkeitsbeziehungen
bzw.
Dissimilaritäten
eingeschlossen.
EuroPat v2
The
measure
of
similarity
on
which
the
clusters
are
modeled
can
be
defined
by
Euclidean
distance,
probabilistic
distance,
or
another
metric.
Das
Ähnlichkeitsmaß,
nach
dem
die
Cluster
geformt
werden,
kann
durch
den
euklidischen
Abstand,
den
probabilistischen
Abstand
oder
eine
andere
Metrik
definiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Revue
cameras
came
with
a
52
mm
/
F1.8
standard
lens
that
did
not
show
a
manufacturer's
designation
(Konishiroku
or
Konica)
and
only
had
a
metric
distance
scale,
no
scale
in
feet.
Die
Revue
Kameras
kamen
mit
einem
52
mm
/
F1,8-Normalobjektiv,
das
keine
Herstellerkennzeichnung
(Konishiroku
oder
Konica)
trägt
und
nur
eine
metrische
Entfernungsskala
hatte,
keine
Fuß-Skala.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
invention,
the
attributes
of
the
signatures
can
also
include
further
data
types,
wherein
the
distance
or
function
DistAttr()
between
these
attributes
can
be
determined
according
to
known
further
elementary
distance
metrics.
Erfindungsgemäß
können
die
Attribute
der
Signaturen
auch
weitere
Datentypen
aufweisen,
wobei
die
Distanz
bzw.
Funktion
DistAttr()
zwischen
diesen
Attributen
gemäß
bekannter
weiterer
elementarer
Distanzmetriken
bestimmt
werden
kann.
EuroPat v2
As
distance
therein
in
particular
the
distance
in
the
metrics
of
the
color
space
can
be
used,
preferably
the
Euclidian
distance.
Als
Abstand
kann
dabei
insbesondere
der
Abstand
in
der
Metrik
des
Farbraums
verwendet
werden,
vorzugsweise
der
euklidische
Abstand.
EuroPat v2
It
combines
activity
data
from
iPhone
—
like
your
steps
and
distance
travelled
—
with
metrics
from
third-party
fitness
apps.
Sie
verbindet
Aktivitätsdaten
von
deinem
iPhone
–
wie
Schritte
und
zurückgelegte
Distanzen
–
mit
Messwerten
von
Fitnessapps
anderer
Anbieter.
ParaCrawl v7.1
Compared
with
triangulation
systems
which
consist
of
individual
components,
the
LMI
products
also
offer
the
major
advantage
that
they
are
calibrated
metrically
for
a
predefined
object
field
and
thus
offer
the
user
direct
metric
distances
as
a
result
of
the
measuring
tools.
Gegenüber
Triangulationssystemen,
die
aus
einzelnen
Komponenten
bestehen,
bieten
die
LMI-Produkte
zudem
den
großen
Vorteil,
dass
sie
für
ein
vordefiniertes
Objektfeld
metrisch
kalibriert
sind
und
der
Benutzer
somit
direkt
metrische
Abstände
als
Ergebnis
der
Messwerkzeuge
erhält.
ParaCrawl v7.1