Translation of "Disposable waste" in German
An
area
shall
be
designated
for
the
safe
disposal
of
waste,
disposable
items
used
during
the
collection,
testing,
and
processing
and
for
rejected
blood
or
blood
components.
Es
ist
ein
Bereich
für
die
sichere
Entsorgung
von
Abfall
sowie
von
bei
der
Gewinnung,
Testung
und
Verarbeitung
von
Blut
oder
Blutbestandteilen
verwendetes
Einwegmaterial
und
für
verworfenes
Blut
oder
Blutbestandteile
einzurichten.
DGT v2019
Disposable
waste
has
been
reduced,
since
the
filter
cake
from
wastewater
treatment
at
Burghausen
is
now
being
recycled
instead
of
being
disposed
of
as
before.
Die
Abfälle
zur
Beseitigung
haben
sich
reduziert,
da
der
Filterkuchen
aus
der
chemischen
Abwasserreinigung
in
Burghausen
nun
verwertet
statt
wie
zuvor
beseitigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Disposable
waste
has
been
reduced,
since
the
filter
cake
from
wastewater
treatment
in
Burghausen
is
now
being
recycled
instead
of
disposed
of
as
before.
Die
Abfälle
zur
Beseitigung
haben
sich
reduziert,
da
der
Filterkuchen
aus
der
chemischen
Abwasserreinigung
in
Burghausen
nun
verwertet
statt
wie
zuvor
beseitigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Disposable
waste
has
been
reduced,
since
the
filter
cake
from
wastewater
treatment
in
Burghausen
is
now
being
recycled
instead
of
being
disposed
of
as
before.
Die
Abfälle
zur
Beseitigung
haben
sich
reduziert,
da
der
Filterkuchen
aus
der
chemischen
Abwasserreinigung
in
Burghausen
nun
verwertet
wird
anstatt
wie
zuvor
beseitigt.
ParaCrawl v7.1
One
of
these
problems
is
how
we
dispose
of
our
waste.
Eines
dieser
Probleme
ist
die
Abfallbeseitigung.
Europarl v8
The
problem
of
the
final
disposal
of
nuclear
waste
has
not
been
resolved.
Die
Frage
der
Endlagerung
von
radioaktiven
Abfällen
ist
nicht
gelöst.
Europarl v8
It
is
not
a
clean
and
safe
method
of
waste
disposal.
Sie
ist
keine
saubere
und
sichere
Methode
der
Beseitigung
von
Abfällen.
Europarl v8
For
example,
there
is
a
problem
with
the
disposal
of
waste
in
ports.
Beispielsweise
besteht
ein
Problem
bei
der
Abfallbeseitigung
in
Häfen.
Europarl v8
It's
a
wonderful
waste
disposal
device.
Es
ist
ein
wundervolles
Instrument
zur
Abfallbeseitigung.
TED2020 v1
Any
spillage
or
waste
material
should
be
disposed
as
surgical
waste
material
in
compliance
with
local
practice.
Verschüttetes
oder
Abfallmaterialien
sind
als
chirurgischer
Abfall
gemäß
den
lokalen
Bestimmungen
zu
entsorgen.
ELRC_2682 v1