Translation of "Discussion questions" in German
In
the
course
of
the
general
discussion
the
following
questions
were
raised:
Im
Verlauf
der
Aussprache
werden
u.a.
folgende
Fragen
erörtert:
TildeMODEL v2018
After
a
thorough
discussion
of
these
questions,
the
Council
reached
the
following
conclusions
:
Nach
einer
eingehenden
Aussprache
über
diese
Fragen
gelangte
der
Rat
zu
folgenden
Schlußfolgerungen:
TildeMODEL v2018
The
two
sides
had
a
full
discussion
on
questions
relating
to
energy
and
nuclear
safety.
Beide
Seiten
hatten
eine
ausführliche
Diskussion
über
Fragen
betreffend
Energie
und
nukleare
Sicherheit.
TildeMODEL v2018
Each
laboratory
session
was
followed
by
a
debriefing,
discussion
and
questions
and
answers.
Jeder
Laborsitzung
folgte
eine
Abschlussbesprechung
und
Diskussion
mit
Fragen
und
Antworten.
EUbookshop v2
Up
for
discussion
were
questions
from
the
three
subject
areas
of
family,
society,
and
congregation.
Beantwortet
wurden
Fragen
aus
den
drei
Themenfeldern
Familie,
Gesellschaft
und
Gemeinde.
ParaCrawl v7.1
We
would
love
to
have
an
opportunity
to
have
a
discussion
on
these
questions
with
them.
Wir
hätten
wirklich
gerne
eine
Gelegenheit,
diese
Fragen
mit
ihnen
zu
diskutieren.
ParaCrawl v7.1
Afterward
there
is
time
for
discussion
and
questions,
as
well
as
crafts
and
games.
Danach
ist
Zeit
für
Gespräche
und
Fragen,
sowie
zum
Basteln
und
Spielen.
ParaCrawl v7.1
Comments,
discussion,
questions
are
asked:
HERE!
Kommentare,
Diskussion,
Fragen
stellen:
HIER!
CCAligned v1
The
ifo
DICE
Report
offers
a
forum
for
the
discussion
of
institutional
questions.
Der
ifo
DICE
Report
bietet
ein
Diskussionsforum
für
institutionelle
Fragen.
ParaCrawl v7.1
In
the
People's
Republic
of
Poland,
the
starting
point
for
discussion
of
such
questions
was
inauspicious.
In
der
Volksrepublik
Polen
war
die
Ausgangslage
für
die
Diskussion
derartiger
Fragen
ungünstig.
ParaCrawl v7.1
And
finally,
thirdly,
the
academy
offers
a
forum
for
the
critical
discussion
of
scientific
questions.
Und
schließlich
bietet
die
Akademie
drittens
ein
Forum
zur
kritischen
Erörterung
wissenschaftlicher
Fragen.
ParaCrawl v7.1
This
was
followed
by
a
lively
discussion
on
specific
questions
and
possibilities
of
dialogue.
Eine
rege
Diskussion
über
konkrete
Fragen
und
Möglichkeiten
des
Dialogs
folgte.
ParaCrawl v7.1
In
the
People’s
Republic
of
Poland,
the
starting
point
for
discussion
of
such
questions
was
inauspicious.
In
der
Volksrepublik
Polen
war
die
Ausgangslage
für
die
Diskussion
derartiger
Fragen
ungünstig.
ParaCrawl v7.1
The
event
closed
with
a
very
animated
discussion
of
various
questions
raised
by
the
audience.
Die
Veranstaltung
wurde
mit
einer
intensiv
geführten
Frage-
und
Diskussionsrunde
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1