Translation of "Disclose to third parties" in German

Kubota may disclose personal information to third parties under the following conditions:
Kubota kann unter den folgenden Bedingungen Personendaten für Dritte offenlegen:
CCAligned v1

Your e-mail address, we will not disclose to third parties.
Ihre E-Mail-Adresse, werden wir nicht an Dritte weiterzugeben.
CCAligned v1

Of course, we will treat your data with strict confidence and will not disclose them to third parties!
Selbstverständlich behandeln wir Ihre Daten vertraulich und geben diese nicht an Dritte weiter!
CCAligned v1

We will also disclose your information to third parties:
Wir legen Ihre Informationen außerdem offen gegenüber Dritten:
CCAligned v1

In particular, we do not disclose data to third parties for advertising purposes.
Insbesondere erfolgt keine Weitergabe von Daten an Dritte zu Werbezwecken.
ParaCrawl v7.1

Pixbook will not disclose your data to third parties under any circumstances.
Pixbook wird unter keinen Umständen Ihre Daten an Dritte weitergeben.
ParaCrawl v7.1

Consequently, you undertake to store them safely and never disclose them to third parties.
Sie verpflichten sich daher, sie sicher aufzubewahren und keinesfalls an Dritte weiterzugeben.
ParaCrawl v7.1

In this context, we will not not disclose the data to third parties.
Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte.
ParaCrawl v7.1

We will never disclose your data to third parties without your prior consent.
Wir werden Ihre Daten niemals ohne Ihre vorherige Zustimmung Dritten zugänglich machen.
ParaCrawl v7.1

These service providers will not disclose your data to third parties.
Die Dienstleister werden Ihre Daten nicht an Dritte weitergeben.
ParaCrawl v7.1

Will we disclose your data to third parties?
Geben wir personenbezogene Daten an Dritte weiter?
ParaCrawl v7.1

Does MAGIX disclose your data to third parties?
Gibt MAGIX Ihre Daten an Dritte weiter?
ParaCrawl v7.1

We do not disclose personal data to third parties.
Wir geben personenbezogene Daten nicht an Dritte weiter.
ParaCrawl v7.1

We do not use cookies to disclose information to third parties.
Wir verwenden keine Cookies, um Informationen an Dritte weiterzugeben.
ParaCrawl v7.1

We will not disclose your data to third parties.
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte findet nicht statt.
ParaCrawl v7.1

We disclose your data to third parties only, if:
Wir geben Ihre Daten nur an Dritte weiter, wenn:
ParaCrawl v7.1

We do not disclose your data to third parties without your consent.
Wir geben Ihre Daten ohne Ihre Einwilligung nicht an Dritte weiter.
CCAligned v1

We only disclose Personal Data to third parties when:
Wir geben personenbezogene Daten nur dann an Dritte weiter, wenn:
CCAligned v1

We will not disclose your data to third parties without your consent.
Ohne Ihre Einwilligung erfolgt keine Weitergabe der Daten an Dritte.
CCAligned v1

We do not disclose any data to third parties in this context.
Es erfolgt in diesem Zusammenhang keine Weitergabe der Daten an Dritte.
CCAligned v1

We shall not disclose information to third parties without your express consent.
Wir geben ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung keine Daten an Dritte weiter.
CCAligned v1

Your personal data will be treated confidentially and we will not disclose these data to third parties.
Ihre persönlichen Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.
CCAligned v1

Do we disclose any information to third parties?
Geben wir Informationen an Dritte weiter?
CCAligned v1

We will not disclose it to any third parties.
Wir geben sie nicht an Dritte weiter.
ParaCrawl v7.1

Do you disclose information to third parties?
Geben Sie Informationen an Dritte weiter?
CCAligned v1

We shall not disclose data to third parties without your consent.
Es erfolgt keine Weitergabe der Daten an Dritte ohne Ihre Einwilligung.
ParaCrawl v7.1