Translation of "Disc drive" in German
The
fundamental
movement
of
the
drive
rod
1218
is
derived
from
the
cam
disc
drive
1284'.
Die
Grundbewegung
der
Antriebsstange
1218
wird
von
dem
Kurvenscheibentrieb
1284'
abgeleitet.
EuroPat v2
A
drive
disc
48
is
coupled
to
the
drive
motor
by
the
overload
coupling.
Eine
Antriebsscheibe
48
ist
mit
dem
Antriebsmotor
über
die
Überlastkupplung
gekoppelt.
EuroPat v2
If
the
disc
and
the
drive
are
both
marginal,
you
lose.
Wenn
Disc
und
Laufwerk
an
der
Grenze
sind,
haben
Sie
Pech.
ParaCrawl v7.1
Run
the
software
and
insert
your
DVD
disc
to
the
drive.
Starten
Sie
die
Software
und
legen
Sie
Ihre
DVD
auf
dem
Laufwerk.
ParaCrawl v7.1
In
the
example
shown
the
cam
disc
drive
8
is
a
1:2
stroke-cam
arrangement.
Im
gezeigten
Beispiel
ist
der
Kurvenscheibentrieb
8
eine
1:
2
-
Hubnocken-Anordnung.
EuroPat v2
The
drive
disc
38
is
drivingly
connected
to
a
servo
motor
44.
Die
Antriebsscheibe
38
ist
mit
einem
Stellmotor
44
in
Antriebsverbindung.
EuroPat v2
Select
the
necessary
disc
drive
if
you
have
several
from
the
drop-down
box.
Wählen
Sie
das
nötige
Laufwerk
im
Listenmenü,
wenn
Sie
mehrere
Laufwerke
haben.
ParaCrawl v7.1
You
can
insert
a
recorded
Commodore
disc
in
the
drive.
Man
kann
eine
bespielte
Commodore-Disk
in
das
Laufwerk
legen.
ParaCrawl v7.1